Dialogue Editing for Motion Pictures: A Guide to the Invisible Art (Paperback)

John Purcell

  • 出版商: Focal Press
  • 出版日期: 2007-05-23
  • 定價: $1,600
  • 售價: 1.9$299
  • 語言: 英文
  • 頁數: 384
  • 裝訂: Paperback
  • ISBN: 0240809181
  • ISBN-13: 9780240809182
  • 立即出貨(限量) (庫存=2)

買這商品的人也買了...

商品描述

Description

Dialogue editing is a crucial yet invisible part of filmmaking. Do it right, and no one notices. Do it wrong, and your film or video sounds messy, distracting, and unrealistic. This is a book for people who need to edit production sound for film, TV, or video but were never taught how to do it. It goes step by step through the process and covers all the workflows you are likely to encounter. Efficient working practices are emphasized throughout, so you learn to save time and avoid needless repetition.

Many dialogue editors are hobbled by a lack of understanding of the non-sound aspects of filmmaking. Unlike editors who cut effects, backgrounds or Foley, a dialogue editor's work is directly affected by what has gone on before. How a film was shot, recorded and edited will dramatically influence the dialogue editing process. Much of this book, then, deals with things which at first glance don't appear to be dialogue. You will find overviews of film picture and sound postproduction--film, tape, NTSC, PAL, 24p, and HD. There are summaries of film picture editing, OMF manipulation, and ADR management.

* A veteran sound editor shows you how to produce a flawless dialogue track
* Covers organization and time management so you can work efficiently
* Must-have information for sound editors, dialogue editors, and assistant editors
* Foreword by Dominick Tavella, who mixes films in New York (some of his films include: Chocolat, Far and Away, Vanity Fair, and Chicago)

商品描述(中文翻譯)

描述

對話編輯是電影製作中至關重要但又不可見的一部分。如果做得好,沒有人會注意到。如果做得不好,你的電影或視頻聽起來會雜亂、分散注意力且不真實。這本書是為那些需要為電影、電視或視頻編輯製作音效,但從未接受過相關培訓的人而寫的。它逐步介紹了整個過程,涵蓋了你可能會遇到的所有工作流程。強調高效的工作方法,讓你學會節省時間,避免不必要的重複。

許多對話編輯師因對電影製作的非聲音方面缺乏理解而受限。與剪輯特效、背景音樂或佛萊音效的編輯師不同,對話編輯師的工作直接受到之前的工作影響。電影的拍攝、錄製和剪輯方式將在很大程度上影響對話編輯的過程。因此,本書的很大一部分內容涉及乍看之下與對話無關的事物。你將找到有關電影圖像和聲音後期製作的概述,包括電影、磁帶、NTSC、PAL、24p和高清。還有有關電影圖像剪輯、OMF操作和ADR管理的摘要。

* 一位資深音效編輯師向你展示如何製作完美的對話音軌
* 覆蓋組織和時間管理,讓你能高效工作
* 對於音效編輯師、對話編輯師和助理編輯師來說是必備的信息
* 前言由多明尼克·塔維拉(Dominick Tavella)撰寫,他在紐約混音電影(他參與的一些電影包括:《朱古力戀人》、《遙遠的天堂》、《華麗時尚》和《芝加哥》)