Sustainable Dual-Track Development: The Future of Software Engineering for Co-located, Remote, and Hybrid Teams
暫譯: 可持續雙軌發展:共地、遠端及混合團隊的軟體工程未來

Sedano, Todd, Ralph, Paul

  • 出版商: CRC
  • 出版日期: 2025-09-19
  • 售價: $6,590
  • 貴賓價: 9.5$6,261
  • 語言: 英文
  • 頁數: 262
  • 裝訂: Hardcover - also called cloth, retail trade, or trade
  • ISBN: 1032984090
  • ISBN-13: 9781032984094
  • 相關分類: Agile Software
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

相關主題

商品描述

Every decade or so, the software development community reinvents itself to address the dominant problems of the day. Agile methods reacted against slow, bureaucratic, documentation driven development. The next big shift reacts against unsustainable development practices.

This book advances dual-track development as a unifying framework for the best way of designing great products (user-centered design), the best way of delivering software efficiently (agile methods), and strategies for balancing present and future needs (sustainable development).

This book does not just recommend practices. It explains how to implement practices and the surprising science behind the practices, in an approachable, sometimes cheeky style. You won't find a "Dual-track Master" telling you that you must do it exactly this way, otherwise you're a sellout. Rather, this book describes a set of sociotechnical tools and gives advice for adapting these tools to your unique context.

Welcome to the future of software engineering that you actually want: one that embraces
clean code, hyper-productive programming, belongingness, empathy, environmental sustainability, economic feasibility, pro-social impact, and organizational justice.

商品描述(中文翻譯)

每十年左右,軟體開發社群會重新發明自己,以應對當前的主要問題。敏捷方法是對緩慢、官僚、以文檔為驅動的開發的反應。下一個重大轉變則是對不可持續開發實踐的反應。

本書提出雙軌開發作為設計優秀產品(以使用者為中心的設計)、高效交付軟體(敏捷方法)以及平衡當前與未來需求(可持續發展)的最佳方式的統一框架。

本書不僅僅是推薦實踐。它解釋了如何實施這些實踐以及這些實踐背後驚人的科學,並以易於接近、有時甚至是調皮的風格呈現。你不會在這裡找到一位「雙軌大師」告訴你必須完全按照這種方式進行,否則你就是背叛者。相反,本書描述了一套社會技術工具,並提供了根據你獨特情境調整這些工具的建議。

歡迎來到你真正想要的軟體工程未來:一個擁抱乾淨代碼、高效能編程、歸屬感、同理心、環境可持續性、經濟可行性、社會正向影響和組織公正的未來。

作者簡介

Todd Sedano, PhD (Carnegie Mellon University), enjoys creating inclusive engineering environments, empowering others to excel, and coaching others by listening and reframing from a growth mindset. He has more than 25 years of experience as a software engineer and engineering manager at leading organizations including NASA JPL, Pivotal Labs, VMware, Enjoy, Gusto, and ID.me. Dr. Sedano has published scholarly articles on software development waste, agile teams, product backlogs, and dual-track development. His academic research became the foundation for this book. His current hobbies include riding roller coasters, improvisational theater, and American Kenpo.

D. Paul Ralph, PhD (University of British Columbia), is an award-winning scientist, author, consultant, professor of software engineering, and director of the Dalhousie Software Engineering Lab. His cutting-edge research at the intersection of software engineering, human-computer interaction, and project management investigates how to improve the environmental, social, economic, and technical sustainability of software development. Dr. Ralph's previous research has been published in over 100 peer reviewed articles and has been used by leading technology companies including Adobe, Amazon, AT&T, Broadcom, Canon, IBM, Google, HP, Microsoft, Netflix, Oracle, PayPal, Samsung, Salesforce, Yahoo!, and Walmart.

作者簡介(中文翻譯)

Todd Sedano博士(卡內基梅隆大學)喜歡創造包容性的工程環境,賦予他人卓越的能力,並通過傾聽和從成長心態重新框架來指導他人。他在包括NASA JPL、Pivotal Labs、VMware、Enjoy、Gusto和ID.me等領先組織擔任軟體工程師和工程經理,擁有超過25年的經驗。Sedano博士已發表有關軟體開發浪費、敏捷團隊、產品待辦清單和雙軌開發的學術文章。他的學術研究成為本書的基礎。他目前的興趣包括乘坐雲霄飛車、即興劇和美國拳法(American Kenpo)。

D. Paul Ralph博士(不列顛哥倫比亞大學)是一位獲獎的科學家、作者、顧問、軟體工程教授以及達爾豪斯大學軟體工程實驗室的主任。他在軟體工程、人機互動和專案管理交叉領域的前沿研究,探討如何改善軟體開發的環境、社會、經濟和技術可持續性。Ralph博士的先前研究已發表在超過100篇同行評審的文章中,並被包括Adobe、Amazon、AT&T、Broadcom、Canon、IBM、Google、HP、Microsoft、Netflix、Oracle、PayPal、Samsung、Salesforce、Yahoo!和Walmart等領先科技公司所使用。