The Handbook of Language in Public Health and Healthcare
暫譯: 公共衛生與醫療領域的語言手冊

Ortega, Pilar, Martínez, Glenn, Lor, Maichou

  • 出版商: Wiley
  • 出版日期: 2024-04-09
  • 售價: $6,070
  • 貴賓價: 9.5$5,767
  • 語言: 英文
  • 頁數: 592
  • 裝訂: Hardcover - also called cloth, retail trade, or trade
  • ISBN: 1119853818
  • ISBN-13: 9781119853817
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

相關主題

商品描述

In our increasingly multilingual, global society, language has become a critical area of interest for advancing public health and healthcare. The Handbook of Language in Public Health and Healthcare provides an interdisciplinary overview of theory, history, and research in the field. With a joint linguistic and medical perspective, this comprehensive resource addresses clinician-patient communication, assessment, research, and public health communication while offering key theoretical insights that inform the intersection of language, public health, and healthcare.

Bringing together contributions by an international panel of experts, this Handbook includes innovative approaches for improving clinical education, clinician-patient communication, medical language interpretation and translation, language concordance in clinical care, and more. Throughout the text, in-depth chapters recommend solutions and strategies that have the potential to improve the health and healthcare of linguistically diverse populations worldwide.

Designed to help integrate language-appropriate communication in all healthcare settings, The Handbook of Language in Public Health and Healthcare is essential reading for undergraduate, postgraduate, and professional students of applied linguistics, health communication, and medicine. It is also an invaluable reference for language educators, clinicians, medical educators, linguists, health policy experts, and researchers.

商品描述(中文翻譯)

在我們日益多語言的全球社會中,語言已成為推進公共健康和醫療保健的重要領域。《公共健康與醫療保健中的語言手冊》提供了該領域的理論、歷史和研究的跨學科概述。這本綜合性資源從語言學和醫學的共同視角出發,探討了臨床醫生與病人之間的溝通、評估、研究以及公共健康溝通,同時提供了關於語言、公共健康和醫療保健交集的重要理論見解。

這本《手冊》匯集了國際專家小組的貢獻,包括改善臨床教育、臨床醫生與病人溝通、醫療語言的口譯和翻譯、臨床護理中的語言一致性等創新方法。在整個文本中,深入的章節推薦了有潛力改善全球語言多樣性人群健康和醫療保健的解決方案和策略。

《公共健康與醫療保健中的語言手冊》旨在幫助在所有醫療保健環境中整合適合語言的溝通,是應用語言學、健康溝通和醫學的本科生、研究生和專業學生必讀的書籍。它也是語言教育者、臨床醫生、醫學教育者、語言學家、健康政策專家和研究人員的重要參考資料。

作者簡介

Pilar Ortega, MD, MGM, is Vice President, Diversity, Equity, and Inclusion at the Accreditation Council for Graduate Medical Education and Clinical Associate Professor at the University of Illinois College of Medicine Departments of Emergency Medicine and Medical Education. Dr. Ortega co-founded the National Association of Medical Spanish and the Medical Organization for Latino Advancement.

Glenn Martínez, PhD, MPH, is Dean of the College of Liberal and Fine Arts and Professor of Spanish, Bicultural/Bilingual Studies, and Public Health at the University of Texas at San Antonio. Dr. Martínez's research focuses on sociolinguistics and applied linguistics of Spanish-speaking communities in the United States and along the US-Mexico border.

Maichou Lor, PhD, RN, is Assistant Professor at the University of Wisconsin-Madison School of Nursing. Dr. Lor's research focuses on reducing health disparities through improving health communication between healthcare providers and patients, specifically patients with low health literacy and/or limited English proficiency. She is a board member of the National Council on Interpreting in Health Care.

A. Susana Ramírez, PhD, MPH, is Associate Professor of Public Health Communication at the University of California, Merced. As an infodemiologist, Dr. Ramírez applies communication science to advance public health goals. She is an internationally recognized expert on media, inequality, and health.

作者簡介(中文翻譯)

Pilar Ortega, MD, MGM, 是美國研究生醫學教育認證委員會的副總裁,負責多樣性、公平性和包容性,並擔任伊利諾伊大學醫學院急診醫學與醫學教育系的臨床副教授。Ortega醫生共同創立了全國醫學西班牙語協會和拉丁裔進步醫學組織。

Glenn Martínez, PhD, MPH, 是德克薩斯大學聖安東尼奧分校文理與美術學院的院長,以及西班牙語、雙文化/雙語研究和公共衛生的教授。Martínez醫生的研究專注於美國西班牙語社區及美國與墨西哥邊界的社會語言學和應用語言學。

Maichou Lor, PhD, RN, 是威斯康辛大學麥迪遜分校護理學院的助理教授。Lor醫生的研究專注於通過改善醫療提供者與患者之間的健康溝通來減少健康差距,特別是針對健康素養低和/或英語能力有限的患者。她是全國醫療口譯委員會的董事會成員。

A. Susana Ramírez, PhD, MPH, 是加州大學默塞德分校公共衛生傳播的副教授。作為一名信息流行病學家,Ramírez醫生應用傳播科學來推進公共衛生目標。她是媒體、不平等和健康方面的國際公認專家。