Radical Revival as Adaptation: Theatre, Politics, Society
暫譯: 激進復興作為適應：劇場、政治、社會

Komporaly, Jozefina

Radical Revival as Adaptation: Theatre, Politics, Society
  • 出版商: Palgrave MacMillan
  • 出版日期: 2017-10-19
  • 售價: $5,320
  • 貴賓價: 9.8 折 $5,213
  • 語言: 英文
  • 頁數: 267
  • 裝訂: Hardcover - also called cloth, retail trade, or trade
  • ISBN: 1137481013
  • ISBN-13: 9781137481016

    • 無法訂購

商品描述

Radical Revival as Adaptation examines the radical revisioning of texts as a form of adaptation for the stage. Radical revisioning (which can include revivals of existing plays and stage dramatizations of other genres) is a prominent artistic strategy, and is used in this book as a particularly potent pathway of exploration in performance. The book uses case studies stemming from the aspiration of theatre directors to cannibalize the literary and theatrical canon (eg, Thomas Ostermeier) to the work of theatre companies using pre-existing source material with an intent to interlace it with devising (eg, the work of Punchdrunk, Complicit and Frantic Assembly).

商品描述(中文翻譯)

《激進復興作為適應》探討了文本的激進重構作為舞台適應的一種形式。激進重構（包括現有劇本的復興和其他類型的舞台戲劇化）是一種突出的藝術策略，本書將其用作表演探索的一條特別有效的途徑。本書使用的案例研究源於劇場導演希望重新詮釋文學和戲劇經典（例如，Thomas Ostermeier）的願望，以及劇團利用現有素材並意圖將其與創作相結合的作品（例如，Punchdrunk、Complicit 和 Frantic Assembly 的作品）。

作者簡介

Jozefina Komporaly is an academic and translator. She works on cultural exchanges between European and Anglophone performance traditions, through the lens of adaptation and translation. She is the author of Staging Motherhood (Palgrave, 2006), and edited the anthologies Matéi Visniec: How to Explain the History of Communism to Mental Patients and Other Plays (2015) and András Visky's Barrack Dramaturgy: Memories of the Body (2017).

作者簡介(中文翻譯)

喬瑟芬娜·孔波拉利是一位學者和翻譯家。她透過改編和翻譯的視角，致力於歐洲與英語表演傳統之間的文化交流。她是《母性舞台》（Palgrave, 2006）的作者，並編輯了選集《馬泰·維斯涅克：如何向精神病患者解釋共產主義的歷史及其他劇作》（2015）和《安德拉斯·維斯基的兵營劇作法：身體的記憶》（2017）。

類似商品

最後瀏覽商品 (4)