Drawing Life Back Into Animation: A Personal Journey through the Toon Renaissance of the 1990s
暫譯: 將生命帶回動畫：1990年代卡通文藝復興的個人旅程

在1980年代，動畫卡通被視為一種衰退的藝術形式，是舊好萊塢製片廠體系的古老遺跡。然而到了1990年代，動畫卻蓬勃發展。大片電影和電視節目、互動遊戲以及特效盛宴都創造了數十億美元的收益。這是怎麼回事呢？

Tom Sito is an animator, film historian and professor of animation at The University of Southern California. In 1998 Animation Magazine called him "A Key Figure in the Disney Animation Renaissance". His movie credits include Beauty and the Beast (1991), Who Framed Roger Rabbit (1988), The Little Mermaid (1989), Aladdin (1992), The Lion King (1994), The Prince of Egypt (1998), Osmosis Jones and Shrek (2001). In addition, TV series such as The Superfriends (1978), He-Man and the Masters of the Universe (1983), and She-Ra The Princess of Power (1985). Winner of the June Foray Award (2011) from ASIFA/Hollywood and an Inkpot Award from Comicon International (2024). He has lectured on animation around the world and is President Emeritus of The Animation Guild Local# 839 Hollywood. Member of the Board of Governors of The Motion Picture Academy of Arts & Sciences.

He is the author of several books, including Drawing the Line: The Untold Story of the Animation Unions from Bosko to Bart Simpson (UK press, 2006), Timing For Animation (2009) Third Edition (Focal Press), and Moving Innovation: A History of Computer Animation (MIT Press 2013), and Eat, Drink, Animate, An Animator's Cookbook (CRC Press 2019)

湯姆·西托（Tom Sito）是一位動畫師、電影歷史學家及南加州大學動畫教授。1998年，《動畫雜誌》稱他為「迪士尼動畫文藝復興的關鍵人物」。他的電影作品包括《美女與野獸》（Beauty and the Beast，1991）、《誰陷害了羅傑兔》（Who Framed Roger Rabbit，1988）、《小美人魚》（The Little Mermaid，1989）、《阿拉丁》（Aladdin，1992）、《獅子王》（The Lion King，1994）、《埃及王子》（The Prince of Egypt，1998）、《奧斯莫西斯·瓊斯》（Osmosis Jones）和《史瑞克》（Shrek，2001）。此外，他還參與了《超級朋友》（The Superfriends，1978）、《大力士與宇宙之主》（He-Man and the Masters of the Universe，1983）以及《希拉：力量公主》（She-Ra The Princess of Power，1985）等電視系列的製作。他是2011年獲得ASIFA/好萊塢的六月·福雷獎（June Foray Award）及2024年從國際動漫展（Comicon International）獲得的墨水獎（Inkpot Award）。他曾在全球各地講授動畫，並擔任好萊塢動畫工會（The Animation Guild Local# 839）的名譽會長（President Emeritus）。同時，他也是電影藝術與科學學院（The Motion Picture Academy of Arts & Sciences）理事會成員。

他是多本書籍的作者，包括《劃定界線：從博斯科到巴特·辛普森的動畫工會未被告知的故事》（Drawing the Line: The Untold Story of the Animation Unions from Bosko to Bart Simpson，英國出版社，2006）、《動畫的時機》（Timing For Animation，第三版，Focal Press，2009）、《移動創新：電腦動畫的歷史》（Moving Innovation: A History of Computer Animation，麻省理工學院出版社，2013）以及《吃、喝、動畫：動畫師的食譜》（Eat, Drink, Animate, An Animator's Cookbook，CRC出版社，2019）。