Acoustic and MIDI Orchestration for the Contemporary Composer: A Practical Guide to Writing and Sequencing for the Studio Orchestra
暫譯: 當代作曲家的聲音與MIDI編曲：錄音室管弦樂寫作與編排的實用指南

《當代作曲家的聲音與MIDI編曲，第二版》提供有效的解釋和插圖，教您如何將傳統的編曲方法與當今作曲家可用的現代序列技術和工具相結合。通過涵蓋這兩種方法，Pejrolo和DeRosa提供了一個全面且多面向的學習體驗，將提升您的編曲和序列技能，並增強您的最終作品。

作為該主題的領先手冊，第二版讓經驗豐富的作曲家和製作人接觸到應用於傳統寫作和編排風格的序列技術。這本書持續提供全面且扎實的學習體驗，並已全面修訂以包含最新的工具和技術。

新版本已更新以包括：
- 一個關於為聲樂合唱團進行封面寫作和序列的新章節
- 涵蓋為不同合奏規模寫作的內容
- 一個關於混合當代合奏的寫作和製作技術的新最終章節
- 當今作曲家可用的全新技術、工具和音效庫

伴隨網站（www.routledge.com/cw/pejrolo）包括各種音頻範例、模板、聲音和視頻，展示操作過程，讓您有機會聆聽書中討論的技術。

Andrea Pejrolo is the Assistant Chair of the Contemporary Writing and Production Department at Berklee College of Music in Boston, as well as a composer, producer, music technology expert, audio engineer, and bassist. He is the author of Creative Sequencing Techniques for Music Production, Acoustic and MIDI Orchestration for the Contemporary Composer, and has written several articles for music magazines, including Sound On Sound Magazine, MacWorld, Computer Studio Magazine and Bass World Magazine. Andrea has extensive professional experience as a sound designer, audio engineer/producer, MIDI programmer, and composer for film, TV, theater, and multimedia. He is also an active presenter and lecturer for prestigious conferences such as AES and MacWorld.

Richard DeRosa is a Grammy-nominated composer and a professor at the University of North Texas and the director of jazz composition and arranging. His work in jazz includes writing and conducting for the WDR Big Band in Cologne, Germany and for Wynton Marsalis and the Lincoln Center Jazz Orchestra. His work in theatre includes arrangements for A Bed and a Chair featuring the music of Stephen Sondheim, the Broadway show After Midnight, orchestrations for Frankenstein - the Musical, and multiple original scores for the national touring company ArtsPower. Compositions for television include background music cues for Another World, As the World Turns, and The Guiding Light. For film there are various documentaries broadcast on PBS, orchestrations for independent films Gray Matters, Falling For Grace, and Standard Time.

安德烈亞·佩羅洛（Andrea Pejrolo）是波士頓伯克利音樂學院當代寫作與製作系的助理系主任，同時也是作曲家、製作人、音樂技術專家、音頻工程師和貝斯手。他是《音樂製作的創意序列技術》（Creative Sequencing Techniques for Music Production）、《當代作曲家的聲音與MIDI編曲》（Acoustic and MIDI Orchestration for the Contemporary Composer）的作者，並為多本音樂雜誌撰寫過數篇文章，包括《Sound On Sound Magazine》、《MacWorld》、《Computer Studio Magazine》和《Bass World Magazine》。安德烈亞在聲音設計、音頻工程/製作、MIDI程式設計以及電影、電視、劇院和多媒體作曲方面擁有豐富的專業經驗。他也是AES和MacWorld等知名會議的活躍演講者和講師。

理查德·德羅薩（Richard DeRosa）是一位格萊美提名的作曲家，並且是北德克薩斯大學的教授及爵士作曲與編曲主任。他在爵士樂方面的工作包括為德國科隆的WDR大樂隊創作和指揮，以及為溫頓·馬薩利斯（Wynton Marsalis）和林肯中心爵士樂團創作。他在劇院方面的工作包括為《床與椅》（A Bed and a Chair）編曲，該劇的音樂由史蒂芬·桑坦（Stephen Sondheim）創作，百老匯秀《午夜之後》（After Midnight），以及為音樂劇《科學怪人》（Frankenstein - the Musical）編曲，還有多部為全國巡演公司ArtsPower創作的原創配樂。電視方面的作品包括為《另一個世界》（Another World）、《世界轉動時》（As the World Turns）和《指導之光》（The Guiding Light）提供背景音樂。電影方面則有多部在PBS播出的紀錄片，以及為獨立電影《灰色事務》（Gray Matters）、《愛上格雷斯》（Falling For Grace）和《標準時間》（Standard Time）編曲。