Loop Checking: A Technician's Guide
暫譯: 迴路檢查:技術人員指南

Jeffery, Harley M., Franklin, Paul M.

  • 出版商: Wiley
  • 出版日期: 2026-07-27
  • 售價: $3,910
  • 貴賓價: 9.5$3,714
  • 語言: 英文
  • 頁數: 160
  • 裝訂: Hardcover - also called cloth, retail trade, or trade
  • ISBN: 139440221X
  • ISBN-13: 9781394402212
  • 相關分類: 電機學 Electric-machinery
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

相關主題

商品描述

Execute reliable loop checks aligned with current ISA standards

Verifying control loop functionality requires a systematic methodology and knowledge of current standards. Loop Checking: A Technician's Guide, now in its Second Edition, delivers practical procedures for technicians responsible for control loop maintenance and performance across diverse process industries. Written by professionals with over 80 years of combined experience in industrial process controls, this guide provides standard methodology for executing loop checks.

In addition to traditional loop checking, which is covered in the ANSI/ISA-62382-2026/IEC 62382:2024 standard, this edition covers factory acceptance testing, wiring verification, performance benchmarking, and sustaining long-term performance. Each chapter includes questions with explained answers to reinforce understanding. The guide applies to new and existing analog, distributed, and digital control systems across multiple industries.

Key topics include:

  • Standard methodology for loop checking aligned with ANSI/ISA-62382-2012 requirements for automation systems in process industry applications, which became part of ANSI/ISA-62382-2026/IEC 62382:2024
  • Factory acceptance testing procedures covering sensors, transmitters, controllers, and final control element verification and validation
  • Wiring verification techniques that ensure all control loop components are correctly connected and functioning as designed
  • Performance benchmarking methods for establishing baseline measurements and ongoing monitoring programs for control loop optimization
  • Chapter questions with explained answers to reinforce practical understanding of loop checking concepts and procedures

Industrial technicians, instrument supervisors, maintenance engineers, and reliability professionals will find this guide directly applicable to their daily responsibilities. Whether commissioning new systems or maintaining existing installations, Loop Checking provides the standards-aligned procedures needed for effective control loop verification.

商品描述(中文翻譯)

**執行符合當前 ISA 標準的可靠迴路檢查**

驗證控制迴路的功能需要系統化的方法論和對當前標準的了解。《迴路檢查:技術人員指南》(第二版)提供了針對負責控制迴路維護和性能的技術人員的實用程序,適用於各種流程行業。該指南由擁有超過 80 年工業過程控制經驗的專業人士撰寫,提供執行迴路檢查的標準方法論。

除了涵蓋 ANSI/ISA-62382-2026/IEC 62382:2024 標準中的傳統迴路檢查外,本版還涵蓋了工廠驗收測試、接線驗證、性能基準測試以及維持長期性能的相關內容。每一章都包含問題及其解釋答案,以加強理解。該指南適用於多個行業的新舊類比、分散式和數位控制系統。

主要主題包括:
- 與 ANSI/ISA-62382-2012 要求相符的迴路檢查標準方法論,適用於流程行業應用的自動化系統,並成為 ANSI/ISA-62382-2026/IEC 62382:2024 的一部分
- 涵蓋傳感器、變送器、控制器和最終控制元件驗證及確認的工廠驗收測試程序
- 確保所有控制迴路元件正確連接並按設計運行的接線驗證技術
- 用於建立基準測量和持續監控程序以優化控制迴路的性能基準測試方法
- 章節問題及其解釋答案,以加強對迴路檢查概念和程序的實際理解

工業技術人員、儀器主管、維護工程師和可靠性專業人士將發現本指南與他們的日常工作直接相關。無論是啟用新系統還是維護現有安裝,《迴路檢查》提供了有效控制迴路驗證所需的符合標準的程序。

作者簡介

Harley M. Jeffery is a process control consultant and project manager with over 50 years of experience in industrial process controls. His career spans the design, implementation, testing, start-up, and ongoing improvement of analog, distributed, and digital control systems. He holds a BSIE from Louisiana State University and completed Monsanto's Electrical and Instrument Engineering school in 1978.

Paul M. Franklin is currently a certified ISA instructor specializing in automation and instrumentation training for process industry professionals. His 33 years of experience in process automation includes pneumatic, electric, hydraulic, and electronic instrumentation and controls as well as PLC and DCS start-up, testing and programming.

作者簡介(中文翻譯)

哈雷·M·傑佛瑞是一位擁有超過50年工業過程控制經驗的過程控制顧問和專案經理。他的職業生涯涵蓋了類比、分散式和數位控制系統的設計、實施、測試、啟動及持續改進。他擁有路易斯安那州立大學的工業工程學士學位,並於1978年完成孟山都的電氣與儀器工程學校課程。

保羅·M·富蘭克林目前是一位認證的ISA講師,專注於為過程行業專業人士提供自動化和儀器訓練。他在過程自動化方面擁有33年的經驗,包括氣動、電動、液壓和電子儀器及控制,以及PLC和DCS的啟動、測試和程式設計。