Magda Stawarska
暫譯: 馬格達·斯塔瓦斯卡

Dr. Omar Kholeif is an author, curator, broadcaster, cultural historian, and Director of Collections and Senior Curator at Sharjah Art Foundation, UAE. They have curated over 70 exhibitions and authored or co-authored over 40 books on contemporary art. Dr. Kholeif is the founder of artPost21, a cultural agency that supports creative practices at the nexus of art and social justice. Their notable titles include You Are Here: Art After the Internet (2013/4); Goodbye, World! Looking at Art in the Digital Age (2018); In the Heart of Another Country (2022) and Internet_Art: From the Birth of the Web to the Rise of NFTs (2023).

Over the course of her career, Lubaina Himid has expanded the possibilities of painting--fashioning scenes that redress the contour and confine of history painting, un-stretching a historically male-dominated field, positing new frames of imagination and cultural reference. Born in Zanzibar in 1954, Lubaina Himid is Emeritus Professor of Contemporary Art at the University of Central Lancashire. She is the winner of the 2017 Turner Prize and the 2024 Suzanne Deal Booth Flag Art Foundation Prize.

奧馬爾·科萊夫博士（Dr. Omar Kholeif）是一位作家、策展人、廣播主持人、文化歷史學家，並擔任阿聯酋沙迦藝術基金會的收藏總監及高級策展人。他策劃了超過70個展覽，並撰寫或共同撰寫了超過40本當代藝術書籍。科萊夫博士是artPost21的創始人，這是一個支持藝術與社會正義交匯處創意實踐的文化機構。他的著名著作包括《你在這裡：互聯網之後的藝術》（You Are Here: Art After the Internet，2013/4）、《再見，世界！數位時代的藝術觀察》（Goodbye, World! Looking at Art in the Digital Age，2018）、《在另一個國家的心臟》（In the Heart of Another Country，2022）以及《互聯網藝術：從網路誕生到NFT興起》（Internet_Art: From the Birth of the Web to the Rise of NFTs，2023）。

在她的職業生涯中，盧巴伊娜·希米德（Lubaina Himid）擴展了繪畫的可能性——創造出重新調整歷史繪畫輪廓和範疇的場景，打破歷史上男性主導的領域，提出新的想像框架和文化參考。盧巴伊娜·希米德於1954年出生於桑給巴爾，現為中央蘭開夏大學的當代藝術名譽教授。她是2017年特納獎（Turner Prize）和2024年蘇珊·迪爾·布斯旗幟藝術基金會獎（Suzanne Deal Booth Flag Art Foundation Prize）的得主。