相關主題
商品描述
The book presents various aspects of the current urban development in the context of the recent rapid growth of the ICT sector. It focuses on the local scale, in line with the notion that the neighborhood is the fundamental component of any urban area. Beginning with a critical overview of the urban governance paradigms, through a careful analysis of the multifaceted relationships between the Internet and the urban functions, followed by a description of selected approaches to local urban spatial policy, it concludes with a concept of multi-channel neighborhood governance (MCNG).
The key observation is that the accelerating virtualization of urban life has profound consequences for the spatial, social, and economic structures of cities. At the local level, it is changing the functional profile of neighborhoods, replacing some traditional on-site local services with online ones, reducing (or even eliminating) the need for face-to-face social interaction, rejoining work and home roles, and modifying the spatial behaviors of residents. All of this calls for a prompt response from the neighborhood governance, which should include the nonspatial (online) components of contemporary urban lifestyles.
The book searches for an alternative to conventional planning, capable of addressing the virtualization of different urban functions at the neighborhood level and providing satisfactory solutions for shaping an optimal balance between online and offline environments. The study defines a comprehensive method for the management of essential services in urban neighborhoods, with special attention to the integration of online and offline channels. The MCNG concept includes a list of recommendations for urban policy practitioners on how to deal with digital conversion, how to manage land use, how to stimulate entrepreneurship, and how to improve quality of life.
商品描述(中文翻譯)
本書探討了在資訊與通信技術(ICT)部門近期快速增長的背景下,當前城市發展的各個面向。它專注於地方層面,符合社區是任何城市區域基本組成部分的觀念。書中首先對城市治理範式進行批判性概述,接著仔細分析了網際網路與城市功能之間的多面向關係,然後描述了幾種地方城市空間政策的選擇方法,最後提出了多渠道社區治理(MCNG)的概念。
關鍵觀察是,城市生活的加速虛擬化對城市的空間、社會和經濟結構產生了深遠的影響。在地方層面,它正在改變社區的功能特徵,將一些傳統的現場本地服務替換為線上服務,減少(甚至消除)面對面社交互動的需求,重新整合工作與家庭角色,並改變居民的空間行為。所有這些都要求社區治理迅速作出反應,應包括當代城市生活方式的非空間(線上)組成部分。
本書尋求一種替代傳統規劃的方法,能夠應對不同城市功能在社區層面的虛擬化,並提供滿意的解決方案,以在線上和線下環境之間形成最佳平衡。該研究定義了一種綜合方法,用於管理城市社區中的基本服務,特別關注線上和線下渠道的整合。MCNG概念包括一系列對城市政策實踐者的建議,內容涵蓋如何應對數位轉型、如何管理土地使用、如何刺激創業以及如何改善生活品質。
作者簡介
Lukasz Damurski is an urban planner, researcher, and academic teacher at the Faculty of Architecture, Wroclaw University of Science and Technology, Poland (since 2006). His research interests focus on local (neighborhood) service centers, the relationships between online and offline services, public communication and citizen participation in urban planning. He has been a principal investigator in several research projects funded by the National Science Centre Poland and the European Commission. In 2021, he was awarded the Polish-US Fulbright Commission Senior Award; he conducted a research project at the Harvard University Graduate School of Design (Cambridge, MA). In 2022, he was appointed the head of the Chair of Urban Planning and Spatial Management.
作者簡介(中文翻譯)
盧卡斯·達穆爾斯基(Lukasz Damurski)是波蘭弗羅茨瓦夫科技大學(Wroclaw University of Science and Technology)建築系的城市規劃師、研究員及學術教師(自2006年起)。他的研究興趣集中在地方(社區)服務中心、線上與線下服務之間的關係、公共溝通以及市民在城市規劃中的參與。他曾擔任多個由波蘭國家科學中心和歐洲委員會資助的研究項目的首席研究員。2021年,他獲得波蘭-美國富布賴特委員會的高級獎項;並在哈佛大學設計研究生院(Harvard University Graduate School of Design,位於麻薩諸塞州劍橋)進行了一項研究項目。2022年,他被任命為城市規劃與空間管理學 Chair 的負責人。