High Performance Computing in Science and Engineering '23: Transactions of the High Performance Computing Center, Stuttgart (Hlrs) 2023
暫譯: 2023年科學與工程中的高效能計算：斯圖加特高效能計算中心（Hlrs）交易紀要

本書介紹了超級電腦模擬的最新技術。它包含了來自2023年歐洲頂尖系統——斯圖加特高效能計算中心（High Performance Computing Center Stuttgart, HLRS）領先研究者的最新研究成果。書中討論了來自計算科學和工程各個領域的多種主題，涵蓋了計算流體力學（CFD）、計算物理學、化學到計算機科學，特別強調了能夠提供高水平持續性能的工業相關應用。

本書涵蓋了高效能計算的主要方法，並配有大量彩色插圖和結果表格，對於尋求為生產代碼實現最佳性能的科學家和工程師來說，將特別具有吸引力。

Thomas Ludwig is professor in computer science with a focus on jigh performance computing, high performance storage systems, and energy efficiency in high performance computiing systems. He holds a position at Universität Hamburg since 2009. He is also the director of the German Climate Computing Center (Deutsches Klimarechenzentrum, DKRZ) in Hamburg. The mission of DKRZ is to provide compute power, storage space and service to the German Earth science research community. Thomas Ludwig has authored and co-authored more than 200 publications. He started his scientific carreer in 1988 at Technische Universität München, and was a professor for parallel and distributed systems at Universität Heidelberg from 2001 to 2009.

Peter Bastian is a professor for parallel computing at the Interdisciplinary Center for Scientific Computing of Heidelberg University since 2008. The focus of his work is the numerical solution of partial differential equations, including discretization methods, robust and scalable preconditioners for large sparse linear systems, high-performance computing aspects of these methods and applications in environmental flow problems. He got his education in computer science at University of Erlangen-Nürnberg in the 1980s, obtained his doctoral degree from Heidelberg University in 1994 and held previous professorships at Heidelberg University from 2001 to 2006 and Stuttgart University from 2006 to 2008.

Michael Resch is a professor for High Performance Computing at the University of Stuttgart, the director of the Institute for HPC at the University of Stuttgart and the director of the national High Performance Computing Center Stuttgart (HLRS) at the University of Stuttgart. The focus of his work is on HPC applications and methods as well as on the theory of science of simulation. He got his education in Technical Mathematics from the Technical University of Graz/Austria in the 1980s, obtained his doctoral degree from Stuttgart University in 2001 and held an assistant professorship from the University of Houston, Texas in 2002.

Thomas Ludwig 是計算機科學教授，專注於高效能計算、高效能儲存系統以及高效能計算系統中的能源效率。他自 2009 年以來在漢堡大學（Universität Hamburg）任職。他同時也是德國氣候計算中心（Deutsches Klimarechenzentrum, DKRZ）在漢堡的主任。DKRZ 的使命是為德國地球科學研究社群提供計算能力、儲存空間和服務。Thomas Ludwig 已發表和共同發表超過 200 篇出版物。他於 1988 年在慕尼黑工業大學（Technische Universität München）開始他的科學事業，並於 2001 年至 2009 年在海德堡大學（Universität Heidelberg）擔任平行與分散系統的教授。

Peter Bastian 自 2008 年以來是海德堡大學跨學科科學計算中心的平行計算教授。他的工作重點是偏微分方程的數值解法，包括離散化方法、大型稀疏線性系統的穩健和可擴展預處理器、這些方法的高效能計算方面以及在環境流動問題中的應用。他在 1980 年代於埃爾朗根-紐倫堡大學（University of Erlangen-Nürnberg）接受計算機科學教育，於 1994 年在海德堡大學獲得博士學位，並於 2001 年至 2006 年在海德堡大學和 2006 年至 2008 年在斯圖加特大學（Stuttgart University）擔任教授。

Michael Resch 是斯圖加特大學的高效能計算教授，斯圖加特大學高效能計算研究所（Institute for HPC）的主任，以及斯圖加特國家高效能計算中心（HLRS）的主任。他的工作重點是高效能計算應用和方法，以及模擬科學的理論。他在 1980 年代於奧地利格拉茨工業大學（Technical University of Graz）接受技術數學教育，於 2001 年在斯圖加特大學獲得博士學位，並於 2002 年在德克薩斯州休斯頓大學擔任助理教授。