Highlighting European Values: About the Formation of Western Civilization
暫譯: 強調歐洲價值觀：關於西方文明的形成

Harald Haarmann is a German linguist and cultural scientist who lives and works in Finland. Haarmann studied general linguistics, various philological disciplines, and prehistory at the universities of Hamburg (Germany), Bonn (Germany), Coimbra (Portugal), and Bangor (UK). He holds a PhD from Bonn University and completed his habilitation at Trier University (Germany). Haarmann taught and conducted research at several German and Japanese universities. He is Vice-President of the Institute of Archaeomythology (headquartered in Sebastopol, California) and director of its European branch (based in Luumäki, Finland). For his work, Haarmann has received several awards and some of his books have been translated into sixteen languages.

哈拉德·哈爾曼是一位德國語言學家和文化科學家，目前居住並在芬蘭工作。哈爾曼在德國漢堡大學、德國波恩大學、葡萄牙科英布拉大學和英國班戈大學學習了一般語言學、各種語言學科以及史前學。他擁有波恩大學的博士學位，並在德國特里爾大學完成了他的資格論文（habilitation）。哈爾曼曾在多所德國和日本大學教授和進行研究。他是位於加利福尼亞州塞瓦斯托波爾的考古神話學研究所的副總裁，並且是其位於芬蘭盧馬基的歐洲分支的主任。因為他的工作，哈爾曼獲得了多個獎項，並且他的部分著作已被翻譯成十六種語言。