Case Studies in Digital Transformation: Integration of Digital Technologies to Enhance Asset Management Processes
暫譯: 數位轉型案例研究：整合數位技術以提升資產管理流程

Adolfo Crespo Márquez is a Full Professor at the University of Seville with more than 25 years in asset and maintenance management. He received the Spanish Maintenance Award (AEM, 2020) and is listed in Stanford University's world top-scientists ranking (since 2022). Author of The Maintenance Management Framework (Springer, 2007) and several other books, his models have been applied across utilities and industry in Europe the Americas and the Middle East. He is Editor-in-Chief of the Engineering Asset Management Review series, a Fellow and Director of ISEAM, and President of INGEMAN. His research focuses on digital transformation, reliability, and strategic asset management for industrial and infrastructure systems.

Turuna Seecharan is an Associate Professor in the Department of Mechanical and Industrial Engineering at the University of Minnesota Duluth. She is a licensed Professional Engineer with the Professional Engineers of Ontario and a board member of the International Society of Engineering Asset Management. Her research interests are Gamification and the role of Human Factors in Asset Management.

Dr. Georges Abdul-Nour is an Emeritus Professor of Industrial engineering, Université du Québec, Canada. He completed his PhD at Texas Tech University. He authored and co-authored more than 450 books and chapters, refereed papers, and technical reports. His research interest is in Intelligent Asset Management, Systems Resilience, and Reliability, Lean Intelligent Manufacturing and Six Sigma. He is member of the Editorial Board of International Journal of Production Research, and Director on the Board of International Society of Engineering Asset Management. He is an Elected Member of the Academy of Industrial Engineering of Texas Tech. He is a Fellow of ISEAM.

Joe Amadi-Echendu is Emeritus Professor of Engineering and Technology Management at the University of Pretoria, South Africa. Professor Amadi-Echendu is the founding Editor-in-Chief of EAMR Series. He is the sole author of a textbook, lead author of 3 books, and co-editor of another 7 books all published by Springer. Joe is registered as a chartered professional engineer in the UK and South Africa and currently serves as the Chair of Board of Directors of the International Society of Engineering Asset Management.

Jay Lee is Clark Distinguished Chair Professor and Director of the Industrial AI Center at the University of Maryland, College Park. He is internationally recognized for his pioneering contributions to industrial AI and intelligent maintenance systems. Formerly, he was Ohio Eminent Scholar, L.W. Scott Alter Chair, and University Distinguished Professor at the University of Cincinnati. Dr. Lee founded the NSF I/UCRC on Intelligent Maintenance Systems and has led major collaborations with global industry partners. His leadership has had significant economic and technological impact. As Founding Director of the Industrial AI Center, he remains at the forefront of advancing smart manufacturing and predictive analytics in asset management.

阿道夫·克雷斯波·馬爾克斯（Adolfo Crespo Márquez）是塞維利亞大學的全職教授，擁有超過25年的資產與維護管理經驗。他於2020年獲得西班牙維護獎（AEM），並自2022年起被列入史丹佛大學的全球頂尖科學家排名。他是《維護管理框架》（The Maintenance Management Framework，Springer，2007）及其他幾本書的作者，他的模型已在歐洲、美洲和中東的公用事業和工業中應用。他是《工程資產管理評論》（Engineering Asset Management Review）系列的主編，ISEAM的研究員及董事，並擔任INGEMAN的主席。他的研究重點在於數位轉型、可靠性以及工業和基礎設施系統的戰略資產管理。

圖魯納·西查蘭（Turuna Seecharan）是明尼蘇達大學杜魯斯分校機械與工業工程系的副教授。她是安大略省專業工程師協會的執照專業工程師，並且是國際工程資產管理學會的董事會成員。她的研究興趣包括遊戲化（Gamification）和人因工程在資產管理中的角色。

喬治·阿卜杜勒-努爾博士（Dr. Georges Abdul-Nour）是加拿大魁北克大學的名譽教授，專攻工業工程。他在德州科技大學完成博士學位，並著作及合著超過450本書籍和章節、審稿論文及技術報告。他的研究興趣包括智能資產管理、系統韌性和可靠性、精益智能製造及六西格瑪。他是《國際生產研究期刊》（International Journal of Production Research）的編輯委員會成員，並在國際工程資產管理學會的董事會中擔任董事。他是德州科技工業工程學院的當選成員，也是ISEAM的研究員。

喬·阿馬迪-艾欽杜（Joe Amadi-Echendu）是南非比勒陀利亞大學的名譽工程與技術管理教授。阿馬迪-艾欽杜教授是EAMR系列的創始主編。他是一本教科書的唯一作者，三本書的主編，以及另外七本書的共同編輯，這些書籍均由Springer出版。喬在英國和南非註冊為特許專業工程師，並目前擔任國際工程資產管理學會董事會主席。

李杰（Jay Lee）是馬里蘭大學（University of Maryland, College Park）的克拉克傑出講座教授及工業人工智慧中心的主任。他因其在工業人工智慧和智能維護系統方面的開創性貢獻而享有國際聲譽。此前，他曾擔任俄亥俄州辛辛那提大學的傑出學者、L.W.斯科特·阿爾特講座教授及大學傑出教授。李博士創立了國家科學基金會的智能維護系統I/UCRC，並與全球產業夥伴進行了重大合作。他的領導對經濟和技術產生了重大影響。作為工業人工智慧中心的創始主任，他在推進智能製造和資產管理中的預測分析方面始終處於前沿。