Automation 2025: Recent Advances in Automation, Robotics and Measurement Techniques
暫譯: 自動化2025：自動化、機器人技術與測量技術的最新進展

Prof. Roman Szewczyk received both his PhD and DSc in the field of mechatronics. He specializes in modelling of properties of magnetic materials as well as in sensors and sensor interfacing, in particular magnetic sensors for security applications. He leads the development of: a sensing unit for a mobile robot developed for the Polish Police Central Forensic Laboratory, and methods of non-destructive testing based on magnetoelastic effect. Professor Szewczyk has been involved in over 10 European Union funded research projects within the FP6 and FP7 as well as projects financed by the European Defence Organization. Moreover, he has lead two regional and national scale technological foresight projects and was active in the organization and implementation of technological transfer between companies and research institutes. Roman Szewczyk is the Secretary for Scientific Affairs in the Industrial Research Institute for Automation and Measurements PIAP. He is also an Associate Professor at the Faculty of Mechatronics, Warsaw University of Technology and the Vice-chairman of the Academy of Young Researchers of the Polish Academy of Sciences.

Prof. Cezary Zieliński received his MSc/Eng., PhD and habilitation degrees in control and robotics from the Faculty of Electronics and Information Technology, Warsaw University of Technology (WUT), Warsaw, Poland. He is: a full professor of WUT, head of the Robotics Research Group, the director of the Institute of Control and Computation Engineering and professor of Industrial Research Institute for Automation and Measurement PIAP. His research concentrates on robot control and programming methods. His research interests focus on robotics, in general, and in particular include: robot programming methods, formal approach to the specification of architectures of multi-effector and multi-receptor systems, robot kinematics, robot position-force control, visual servo control, and design of digital circuits. He is the author/co-author of over 200 conference and journal papers as well as books concerned with the above-mentioned research subjects.

Dr. Malgorzata Kaliczyńska received her MSc/Eng. degree in cybernetics from the Faculty of Electronics, Wroclaw University of Technology, and her PhD degree in the field of fluid mechanics from the Faculty of Mechanical and Power Engineering in the same university. Now she is an Assistant Professor in the Industrial Research Institute for Automation and Measurement PIAP and Editor of the scientific and technological magazine "Measurements Automation Robotics". Her areas of research interest include distributed control systems, Internet of Things, Industry 4.0, information retrieval and webometrics.

Prof. Vytautas Bučinskas received engineer's degree in automotive engineering from the Vilnius Civil Engineering Institute in 1985. The same year he started as an engineer of work safety in VISI, Lithuania. In 1987 he became involved in research at the same institute. In 2000 he was employed as a researcher in the Faculty of Mechanics, Dept. of Machine Engineering. In 2002 he obtained a Doctor's Degree in the field of Theory of Machines and became an associate professor in the Department of Machine Engineering, Vilnius Technical University. In 2012 he became a full professor of the same Department. In 2013 the Department of Mechatronics and Robotics was established where he became the chairman. After merging of two Departments, he heads Department of Mechatronics, Robotics and Digital Manufacturing. His current research interests include design of mechatronic systems, dynamical properties of mechatronic systems, energy harvesting from vibrations. He is a Fellow of the Lithuanian Association of Engineering Industry (LINPRA), Lithuanian Association of Robotics. He is an author of Lithuanian, European, US and Japanese patents. Currently he is an investigator in four H2020 ECSEL JU projects 3Ccar, Autodrive, A4DI and AI4CSM, where research focuses on autonomous vehicles and electric mobility.

羅曼·謝夫奇克教授（Prof. Roman Szewczyk）在機電一體化領域獲得了博士（PhD）和科學博士（DSc）學位。他專注於磁性材料特性的建模，以及傳感器和傳感器介面的研究，特別是用於安全應用的磁性傳感器。他負責開發：為波蘭警察中央法醫實驗室開發的移動機器人感測單元，以及基於磁彈性效應的無損檢測方法。謝夫奇克教授參與了超過10個歐盟資助的研究項目，包括FP6和FP7計畫，以及由歐洲防務組織資助的項目。此外，他還主導了兩個區域和國家級的技術預測項目，並積極參與企業與研究機構之間的技術轉移的組織和實施。羅曼·謝夫奇克是自動化與測量工業研究所（PIAP）的科學事務秘書。他同時也是華沙科技大學機電一體化系的副教授，以及波蘭科學院青年研究者學院的副主席。

切扎里·齊耶林斯基教授（Prof. Cezary Zieliński）在華沙科技大學（WUT）電子與資訊技術系獲得控制與機器人學的碩士/工程學位、博士學位及博士後學位。他是華沙科技大學的正教授，機器人研究小組的負責人，控制與計算工程研究所的所長，以及自動化與測量工業研究所（PIAP）的教授。他的研究集中在機器人控制和編程方法上。研究興趣主要集中在機器人學，特別包括：機器人編程方法、多效應器和多接收器系統架構的正式規範方法、機器人運動學、機器人位置-力控制、視覺伺服控制以及數位電路設計。他是超過200篇會議和期刊論文的作者或合著者，並出版了與上述研究主題相關的書籍。

瑪爾戈茲塔·卡利奇茲卡博士（Dr. Malgorzata Kaliczyńska）在弗羅茨瓦夫科技大學電子系獲得了控制論的碩士/工程學位，並在同一大學的機械與動力工程系獲得流體力學的博士學位。現在她是自動化與測量工業研究所（PIAP）的助理教授，並擔任科學與技術雜誌《測量自動化機器人》的編輯。她的研究興趣包括分散控制系統、物聯網、工業4.0、信息檢索和網路計量學。

維陶塔斯·布欽卡斯教授（Prof. Vytautas Bučinskas）於1985年在維爾紐斯土木工程學院獲得汽車工程的工程學位。同年，他開始在立陶宛的VISI擔任工作安全工程師。1987年，他開始在同一學院從事研究。2000年，他在機械系擔任研究員。2002年，他在機械理論領域獲得博士學位，並成為維爾紐斯科技大學機械工程系的副教授。2012年，他成為該系的正教授。2013年，機電一體化與機器人系成立，他成為該系的主任。在兩個系合併後，他負責機電一體化、機器人與數位製造系。他目前的研究興趣包括機電系統的設計、機電系統的動態特性、從振動中獲取能量。他是立陶宛工程產業協會（LINPRA）和立陶宛機器人協會的會員。他擁有立陶宛、歐洲、美國和日本的專利。目前，他是四個H2020 ECSEL JU項目3Ccar、Autodrive、A4DI和AI4CSM的研究人員，研究重點是自動駕駛車輛和電動移動性。