Human-Building Interaction: The Nexus of Architecture, Building Science and Interaction Design
暫譯: 人類與建築互動：建築學、建築科學與互動設計的交匯點

這本獨特的書籍推進了人類與建築互動（HBI）這一新興領域，探討人們如何體驗、影響並與他們所居住的建築共同演化。超越傳統的建築性能和環境控制概念，本書強調HBI作為一個以人為中心的跨學科框架，旨在設計出能夠響應、公平和可持續的建築環境。它將HBI定位為一個重要的跨學科領域，以應對二十一世紀與氣候韌性、人類福祉和技術變革相關的挑戰。

本書分為三個部分，首先探討「健康與福祉的建築環境」，研究空間、材料和數位條件如何影響舒適度、包容性和日常體驗。第二部分「氣候行動的建築環境」檢視適應性和韌性基礎設施，這些基礎設施能夠響應氣候需求——從熱舒適的公共空間到氣候正向的重大活動及AI介導的社區參與。最後一部分「理想未來的建築環境」展望新興的設計範式、工作場所轉型以及整合生態、社會和技術維度的智能環境。在十二個章節中，貢獻者們展示了原創的實證研究、概念框架和設計實驗，說明HBI如何塑造未來準備好的建築環境。案例研究涵蓋多樣的背景——從北歐超區和奧林匹克體育場到後佔用工作場所和擴增實境檔案——展示了HBI應用的廣度及其對研究和實踐的相關性。

這是一部無價的合集，書中匯集了來自國際學者和實踐者的貢獻，他們在建築、建築科學和互動設計的交叉領域工作。它為建築師、設計師、工程師、城市規劃師和人機互動研究者提供了寶貴的見解，幫助他們理解和設計人、技術與建築世界之間的複雜關係。

Veronica Garcia-Hansen is an Associate Professor in the School of Architecture and Built Environment at the Queensland University of Technology, Australia. Her research focuses on the interplay between building design, building performance, human-building interaction, and occupants' comfort and health. She employs innovative research methodologies that combine ubiquitous environmental sensing (lighting levels, brightness, temperature, air velocity, occupancy) with ethnographic approaches to study occupant behaviour and self-reported data (preferences, wellbeing). Through these integrated methods, she identifi es patterns and develops solutions using machine learning algorithms and optimisation procedures. Veronica is the founder and leader of the Human-Building Interaction Group at QUT, a transdisciplinary research team spanning architecture, design, human-computer interaction, environmental psychology, and engineering.

Debra Flanders Cushing is an Associate Professor in Landscape Architecture, in the School of Architecture and Built Environment, Faculty of Engineering, at the Queensland University of Technology. Working in interdisciplinary teams, Debra's research currently covers critical built environment topics including green infrastructure, wayfi nding, accessibility, heat and fl ood mitigation, and intergenerational outdoor public spaces to explore ways to improve health and wellbeing and the experience of place. She specifi cally focuses on creating more inclusive communities in which all people can thrive, including children, intergenerational groups and people experiencing disability.

Glenda Amayo Caldwell is a Professor in Architecture and the Discipline Lead (Architecture, Interior Design, Landscape Architecture) in the School of Architecture & Built Environment, Faculty of Engineering at the Queensland University of Technology. Glenda is the Associate Director Research Training for the ARC Australian Cobotics Centre (2021-2026) and a Chief Investigator in the centre's Designing Socio-Technical Robotic Systems program of research.

Marcus Foth is a Professor of Urban Informatics in the School of Design, Faculty of Creative Industries, Education, and Social Justice, Queensland University of Technology, Brisbane, Australia. He is also a Chief Investigator in the QUT Digital Media Research Centre (DMRC) and a founding member of the More-than-Human Futures research group. For more than two decades, Marcus has led ubiquitous computing and interaction design research into interactive digital media, screen, mobile and smart city applications. Marcus founded the Urban Informatics Research Lab in 2006.

維羅妮卡·加西亞-漢森是澳洲昆士蘭科技大學建築與建造環境學院的副教授。她的研究專注於建築設計、建築性能、人與建築的互動以及居住者的舒適度和健康之間的相互作用。她採用創新的研究方法，結合無處不在的環境感測（照明水平、亮度、溫度、氣流速度、佔用情況）與民族誌方法來研究居住者行為和自我報告數據（偏好、福祉）。通過這些綜合方法，她識別模式並利用機器學習算法和優化程序開發解決方案。維羅妮卡是昆士蘭科技大學人-建築互動小組的創始人和負責人，這是一個跨學科的研究團隊，涵蓋建築、設計、人機互動、環境心理學和工程學。

黛布拉·弗蘭德斯·卡辛是昆士蘭科技大學工程學院建築與建造環境學院的景觀建築副教授。黛布拉目前在跨學科團隊中工作，她的研究涵蓋關鍵的建造環境主題，包括綠色基礎設施、導向、無障礙設計、熱量和洪水緩解，以及跨世代的戶外公共空間，以探索改善健康和福祉及場所體驗的方法。她特別專注於創造更具包容性的社區，使所有人都能蓬勃發展，包括兒童、跨世代群體和經歷殘疾的人士。

格倫達·阿馬約·考德威爾是昆士蘭科技大學建築與建造環境學院的建築教授及學科負責人（建築、室內設計、景觀建築）。格倫達是ARC澳洲機器人中心（2021-2026）的研究訓練副主任，也是該中心設計社會技術機器人系統研究計劃的首席研究員。

馬庫斯·福斯是澳洲昆士蘭科技大學創意產業、教育與社會正義學院設計學院的城市資訊學教授。他也是昆士蘭科技大學數位媒體研究中心（DMRC）的首席研究員，以及「超越人類未來」研究小組的創始成員。二十多年來，馬庫斯一直領導無處不在的計算和互動設計研究，專注於互動數位媒體、螢幕、行動和智慧城市應用。馬庫斯於2006年創立了城市資訊學研究實驗室。