Marriage in the Ethiopian Empire: Between Custom and Code
暫譯: 埃塞俄比亞帝國的婚姻:習俗與法典之間
Augustyniak, Zuzanna
相關主題
商品描述
This open access book offers a detailed analysis of how legal perceptions and regulations surrounding marriage changed in Ethiopia from the earliest times of statehood until the fall of the Ethiopian Empire in 1974. Drawing on a wide range of historical and legal sources, the research examines the complex development of Ethiopian family law, with particular emphasis on marriage. The central questions explore the complex relationship between customary law, religious norms, and formal state law in shaping the institution of marriage in Ethiopia. The study assesses the extent to which these various legal traditions complement or contradict one another in the marriage context. It discusses the significance of Ethiopian laws and the 1960 Civil Code, analyzing how they align with or differ from traditional marriage customs. These issues prove particularly significant given Ethiopia's distinctive historical trajectory. Unlike many other African countries, Ethiopia mostly avoided direct colonial rule, except for a short Italian occupation from 1936 to 1941. Its history has led to notable legal advancement, particularly in law codification, which differs markedly from other post-colonial African countries. Furthermore, the country's diverse, multicultural, and multi-ethnic composition, with many languages, traditions, and customs, enhances both the complexity and richness of its legal system. The book highlights marriage as a fundamental social institution that evolves gradually, serving as a useful perspective to examine broader societal and political shifts. The Amhara, as the dominant ethnic group, have significantly influenced marriage customs and Ethiopian laws, with their customary laws gaining considerable importance.
商品描述(中文翻譯)
這本開放存取的書籍詳細分析了埃塞俄比亞在國家成立初期至1974年埃塞俄比亞帝國滅亡期間,婚姻的法律認知和規範如何變化。研究基於廣泛的歷史和法律來源,檢視了埃塞俄比亞家庭法的複雜發展,特別強調婚姻。核心問題探討了習慣法、宗教規範和正式國家法律之間的複雜關係,這些關係如何塑造埃塞俄比亞的婚姻制度。該研究評估了這些不同法律傳統在婚姻背景下相互補充或矛盾的程度。它討論了埃塞俄比亞法律及1960年民法典的重要性,分析了這些法律如何與傳統婚姻習俗相符或有所不同。考慮到埃塞俄比亞獨特的歷史軌跡,這些問題顯得尤為重要。與許多其他非洲國家不同,埃塞俄比亞大多避免了直接的殖民統治,除了1936年至1941年短暫的意大利佔領。其歷史導致了顯著的法律進步,特別是在法律編纂方面,這與其他後殖民非洲國家有著明顯的不同。此外,該國多元的文化和多民族組成,擁有許多語言、傳統和習俗,進一步增強了其法律系統的複雜性和豐富性。
這本書突顯了婚姻作為一個基本的社會制度,隨著時間的推移而逐漸演變,提供了一個有用的視角來檢視更廣泛的社會和政治變遷。作為主導民族的阿姆哈拉族對婚姻習俗和埃塞俄比亞法律有著顯著的影響,其習慣法的重要性日益增加。
作者簡介
Zuzanna Augustyniak is an Africanist specialising in Ethiopian studies, with an interdisciplinary approach combining anthropology, history and gender studies. Zuzanna is based at the Faculty of Asian and African Cultures. Her research interests encompass issues of gender and sexuality in African societies, but centering on the Ethiopian society, with a particular focus on masculinity, cultural identity and marriage customs. She also addresses the Ethiopian diaspora, and Christian-Muslim relations.
作者簡介(中文翻譯)
Zuzanna Augustyniak 是一位專注於埃塞俄比亞研究的非洲學者,採取跨學科的方法,結合人類學、歷史學和性別研究。Zuzanna 目前在亞洲與非洲文化學院任職。她的研究興趣涵蓋非洲社會中的性別與性問題,特別集中於埃塞俄比亞社會,重點關注男性氣質、文化身份和婚姻習俗。她還探討埃塞俄比亞的僑民以及基督教與伊斯蘭教之間的關係。