Writings and Interviews
暫譯: 著作與訪談
Chaimowicz, Marc Camille, Vaillant, Alexis
- 出版商: Sternberg Press
- 出版日期: 2025-06-24
- 售價: $1,540
- 貴賓價: 9.5 折 $1,463
- 語言: 英文
- 頁數: 728
- 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
- ISBN: 3956796519
- ISBN-13: 9783956796517
-
相關分類:
面試技巧
尚未上市,無法訂購
相關主題
商品描述
The collected writings of artist Marc Camille Chaimowicz, along with the stories behind them told by Alexis Vaillant. Marc Camille Chaimowicz (1946-2024) was an acclaimed visual artist known for his performances, installations and curatorial flair. He was also a writer. This volume, the first comprehensive collection of writings by the artist, includes seminal interviews, chitchats, jokes, performance reports, insightful statements and letters in essay form, as well as rare documents, such as early surviving leaflets, typewriter handouts and hard-to-find articles. Spanning 1971-2023, the book unlocks the work of an artist considered to be a refreshing role model for a new generation of culture mavens and style savants. Drawing from literature, modernist architecture, interior design, art theory, glam rock and camp culture, the collection reveals the artist's inner self alongside the art, social flânerie and the goings-on of his time. Entertaining and witty, the texts stand out brilliantly with their early acumen and inclusivity, while setting a new template for an expression of queerness through writing. With access to Chaimowicz's personal material and photographs, curator and editor Alexis Vaillant is a guide to the artist's writings. Vaillant provides behind-the-scenes commentary and context--a time capsule of pleasure featuring Andy Warhol, Des Esseintes, Josef Frank, David Bowie, Vito Acconci, Eileen Gray, Alex Kapranos, Jean Cocteau, Elsa Schiaparelli, Jean Genet, Bob Dylan, Emma Bovary and Roger Cook, among others. This book presents readers with an in-depth look into Chaimowicz's quixotic shaping of his written work, which comes to life as a knowing and longing prose for the twenty-first century.
商品描述(中文翻譯)
藝術家馬克·卡米爾·查伊莫維茨的文集,以及亞歷克西斯·瓦揚所講述的背後故事。
馬克·卡米爾·查伊莫維茨(1946-2024)是一位備受讚譽的視覺藝術家,以其表演、裝置藝術和策展才能而聞名。他同時也是一位作家。本書是這位藝術家的第一本全面文集,包含了重要的訪談、閒聊、笑話、表演報告、深刻的聲明和以散文形式寫的信件,以及一些珍貴的文件,如早期存留的傳單、打字機發放的資料和難以找到的文章。這本書涵蓋了1971年至2023年,揭示了一位被視為新一代文化專家和風格達人的清新榜樣的藝術家的作品。該文集汲取了文學、現代主義建築、室內設計、藝術理論、華麗搖滾和營地文化,展現了藝術家的內心世界,與藝術、社會漫遊及其時代的事件交織在一起。這些文本既有趣又機智,以其早期的敏銳和包容性而脫穎而出,同時為通過寫作表達酷兒性別設定了一個新的範本。編輯和策展人亞歷克西斯·瓦揚通過查伊莫維茨的個人資料和照片,成為這位藝術家文學的引導者。瓦揚提供了幕後的評論和背景,這是一個充滿樂趣的時間膠囊,裡面有安迪·沃荷、德·埃塞特、約瑟夫·弗蘭克、大衛·鮑伊、維托·阿孔奇、艾琳·格雷、亞歷克斯·卡普拉諾斯、讓·科克托、艾爾莎·夏帕雷利、讓·熱內、鮑勃·迪倫、艾瑪·鮑巴里和羅傑·庫克等人的身影。本書為讀者提供了深入了解查伊莫維茨如何奇想地塑造其書面作品的機會,這些作品以一種知曉和渴望的文體在二十一世紀中復活。作者簡介
Paris-born artist Marc Camille Chaimowicz died on May 23, 2024 in London at the age of seventy-seven. Gaining broader acclaim over the years, particularly for its pioneering immersive installation art as well as its prescience in questioning the very function of visual art practice and implicitly elite role in the visual canon. Exhibited internationally throughout five decades, his work is held in the collections of institutions including the Museum of Modern Art, New York; Tate Modern and the Victoria & Albert Museum, both in London; Le Consortium, Dijon, among others. Enthused by the project to publish his writings and interviews, Marc Camille Chaimowicz was involved from the outset in every stage of its development, approving both the text and graphic design. Former Chief Curator at CAPC, Museum of Contemporary Art, Bordeaux, Alexis Vaillant is a curator, writer, and editor based in Lisbon. His publications with Sternberg Press include: Legend (2008); Jean-Luc Blanc: Opera Rock (2009); Options With Nostrils (2010); Big Minis: Fetishes of Crisis (2011); Mark von Schlegell's New Dystopia (2012); On Things As Ideas (2016).
作者簡介(中文翻譯)
巴黎出生的藝術家馬克·卡米爾·查伊莫維茲(Marc Camille Chaimowicz)於2024年5月23日在倫敦去世,享年七十七歲。隨著時間的推移,他的作品獲得了更廣泛的讚譽,特別是因其開創性的沉浸式裝置藝術,以及對視覺藝術實踐的功能和其在視覺典範中隱含的精英角色的質疑。他的作品在五十年內在國際上展出,並被包括紐約現代藝術博物館、倫敦的泰特現代美術館和維多利亞與阿爾伯特博物館、迪戈的Le Consortium等機構收藏。馬克·卡米爾·查伊莫維茲對於出版他的著作和訪談的項目充滿熱情,從一開始就參與了其發展的每個階段,並批准了文本和圖形設計。
前波爾多當代藝術博物館(CAPC)首席策展人亞歷克西斯·瓦揚(Alexis Vaillant)是一位居住在里斯本的策展人、作家和編輯。他與Sternberg Press的出版物包括:《傳說》(Legend,2008年);《尚-呂克·布朗:搖滾歌劇》(Jean-Luc Blanc: Opera Rock,2009年);《鼻孔的選擇》(Options With Nostrils,2010年);《大迷你:危機的迷戀》(Big Minis: Fetishes of Crisis,2011年);馬克·馮·施萊格爾的《新反烏托邦》(New Dystopia,2012年);《事物如理念》(On Things As Ideas,2016年)。