朋友

金聲美 著 簡郁璇 譯

  • 出版商: 碁峰資訊
  • 出版日期: 2025-11-14
  • 定價: $350
  • 售價: 7.9$277
  • 語言: 繁體中文
  • 頁數: 44
  • ISBN: 6264252034
  • ISBN-13: 9786264252034
  • 相關分類: 兒童專區
  • 尚未上市,歡迎預購

  • 朋友-preview-1
  • 朋友-preview-2
  • 朋友-preview-3
  • 朋友-preview-4
  • 朋友-preview-5
  • 朋友-preview-6
朋友-preview-1

商品描述

▍ 友情推薦
「在不安與疑惑裡,一段關於信任的旅程。讓誤會化為理解,珍惜真正的朋友。」——林幸萩│童里繪本洋行店主

「好朋友的感情有時酸酸甜甜,這個故事會勾動我們心裡的各種思緒,想起美好的友誼,也想起自己始終放在心上的超級好朋友。這本書非常適合共讀與討論,在單純的線條後,是友情燦爛的七彩光譜,耐人尋味,值得細細咀嚼與思考。」——黃筱茵│童書翻譯評論工作者


▍ 關於本書
「小獅現在是不是跟小狸更要好?」
「小狐現在是不是跟小猴更要好?」
好朋友之間微妙的摩擦與距離,正悄悄展開……
一本貼近孩子內心世界,細膩描繪友情悸動與成長的故事。


小狐與小獅是每天清晨一起上學的好朋友,卻因故漸漸產生了心結。
某天,小狐在路上看到小獅與小狸在公車上親密交談;
小獅也看見小狐走進了小猴的家。
這樣的場景一次又一次地重複,誤會與不安在兩人之間悄悄累積。
他們的關係越來越疏遠,甚至最終不再說話……
小狐與小獅,真的會因此永遠分開嗎?

積累的誤會和煩惱,會讓好朋友越來越疏遠嗎?
故事中的小狐與小獅,是一對親密好友。但最近小狐發現小獅和小狸越來越親近,小獅也發現小狐常和小猴玩,兩人因此開始擔心對方會更喜歡新朋友。害羞的小狐和小獅不敢拒絕小狸和小猴的邀約,誤會也越積越深,兩人甚至開始不理對方。

這是很多孩子和大人都能感同身受的友情故事。作者金聲美以細膩幽默的筆觸,描繪出友情中的誤會和成長的心路歷程。故事最後,小狐和小獅選擇擴大朋友的圈子,讓關係得以修復。

本書不僅是孩子們的成長故事,也帶給所有人珍惜與理解友情的溫暖啟示。期待未來能看到更多角色的故事,讓這個繽紛的友情世界更加精彩。


▍ 得獎紀錄
韓國國際兒童青少年圖書協會(KBBY)推薦圖畫書

▍ 友情推薦
林幸萩│童里繪本洋行店主
黃筱茵│童書翻譯評論工作者


▍ 本書特色
1.真實描繪友誼:描述朋友間因新成員加入而產生的誤會與情緒變化,貼近孩子們的日常。
2.細膩刻畫內心:以細膩的筆觸展現主角狐狸和獅子在友情中經歷的困惑、不安與成長。
3.幽默兼具溫暖:書中穿插輕鬆幽默的情節,讓讀者在共鳴中得到安慰和啟發。
4.強調溝通與理解:鼓勵孩子表達感受,理解朋友立場,有助於解決衝突。
5.色彩鮮明的插畫:四個角色以鮮豔可愛的色彩呈現,吸引讀者目光。
6.適合各年齡層:不僅適合兒童,也讓成人回想起自己的友情經歷,具有深度共鳴。
7.積極正向友情觀:即使遇到誤會與衝突,也能透過理解與包容,重建更寬廣的友情。



議題教育:品格
適讀年齡:3-6歲親子共讀,6歲以上可自行閱讀,附注音

作者簡介

【作者簡介】
金聲美
大學主修視覺設計,長久以來夢想成為繪本作家,想將繪本設計成一份感動人心、讓人心情愉悅的禮物,作品有《打招呼》(小光點出版)、《我的夢想是成為小豬》、《宇宙纜車》、《鄰居》,其中《打招呼》於澳洲、中國、台灣、法國出版。


【譯者簡介】
簡郁璇
替作者說故事的人,希望能一直過著與書作伴的日子。譯有文學小說《派遣者》、《鳥的禮物》、《歡迎光臨休南洞書店》、《關於女兒》,以及繪本《我的神奇衣櫥》、《喵咪找新家》、《不用擔心我》等逾百部作品。


臉書交流專頁、IG:小玩譯