蕭伯納：史詩級毒舌，愛爾蘭窮小子如何優雅冒犯社會？

諾貝爾文學獎得主╳批判現實主義劇作家
最幽默的語句，最真實的題材，最灑脫的人生
 
他為創作小說堅持不輟，意外的戲劇之路讓他揚名國際
「從來沒有發生過的真正歷史」，展現壯士的無畏與作家的道義
最理性的思維如何被幽默刺的筆調包裹，書寫出真實深刻的社會
他是戲劇鬼才──蕭伯納
 
「人往往將現況歸咎於環境因素，但我不相信造化弄人。世界上出類拔萃的人都是運籌帷幄，主動找尋自己想要的環境。要是遍尋不獲，他們就創造一個。」
 
▎整個大英博物館都是我的學習場
從愛爾蘭遠赴英國尋求一片天的他，最初因學歷不被任何出版社聘用，憑藉著對知識的渴望，在大英博物館的閱覽室裡博覽群書，不局限於既定的框架中，加上童年對音樂、美術、文學的敏銳度，成功在業界成為出色的書作、音樂、繪畫評論家，犀利的筆調與精確的評論讓大眾耳目一新，進而為日後的創作奠下基石。
 
▎願能以「溫柔的方式」推翻這個世界
成為費邊社成員，主張以溫和漸進變革來改善現有的社會風氣，反對武力抗爭及帝國主義的侵略行動；以極具敏感的觀察力，洞察社會中的不公及矛盾；站上講臺呼籲群眾，以真實的筆觸揭露看見的不堪。
 
▎與生俱來的現實主義者，大膽而叛逆地做自己
後半生戲劇創作不輟，以戲劇嘲諷社會，抨擊資本主義的腐敗；反對為引人注目而作的荒誕離奇故事情節，傾向幽默和諷刺的劇本；不追求形象逼真的戲劇場面，深刻揭露現實社會衝突。令人激動的諷刺常蘊涵著獨特的詩意美，結合機敏與智慧，摒棄常規的聚合，形成前所未有的文風，推出後，一掃英國劇作自19世紀末以來的陰霾，成為了戲劇界的創新者，寫下英國戲劇史的新一頁。
 
▎「作品具有理想主義和人道主義」──獲得諾貝爾文學獎
受易卜生影響，主張寫社會問題，提倡劇本的任務是引起觀眾的思考，情景必須生活化， 但他不屑於瑞典皇家學院的審查制度，原本一度拒絕領獎，爾後將獎金贈與英國瑞典文學基金會，作為獎勵瑞典文學作品英文譯本的基金，建立一個當時自己未能有的創作環境。沒有任何背景的蕭伯納，憑藉自我的才華與意志，在紛亂的文學界中嶄露頭角，走上文學的金字塔頂端。
 
本書特色：本書詳盡地介紹現代戲劇大師蕭伯納的一生及其作品，且看享譽全球的幽默劇作家如何從被數度退稿的小說家，搖身一變成為戲劇界的革新家，從而揭開英國戲劇史上的新篇章。

<序>

序（節錄）
　　喬治．蕭伯納（George Bernard Shaw，1856～1950），愛爾蘭劇作家。他出生於愛爾蘭的首都都柏林一個公務員家裡。他的父親是個沒落貴族，母親出身於貴族世家，從小受到嚴格的家庭教育。他的童年、青年時代是很不幸的。
　　13歲時，他就能用口哨吹出許多優秀歌劇的片段，由於家裡太窮，15歲的蕭伯納不得不輟學。為了維持生活，他進入都柏林的湯森地產公司當學徒。1876年，他的父母離婚。蕭伯納告別了年邁的父親，離開了貧困的故土愛爾蘭，隨母親來到倫敦。
　　1892年，蕭伯納正式開始創作劇本，他的戲劇果真改變了19世紀末英國舞臺的陰霾狀況，他本人也成為了戲劇界的革新家，掀開了英國戲劇史的新一頁。
　　1896年蕭伯納結婚，婚姻改變了蕭伯納的一些生活習慣，唯一不變的是他對戲劇的熱愛，他寫出了《英國佬的另一個島》（John Bull''s Other Island）、《芭芭拉少校》（Major Barbara）、《傷心之家》（Heartbreak House）《聖女貞德》（Saint Joan）等大量優秀的作品。
　　1925年，蕭伯納「因為作品具有理想主義和人道主義」而獲諾貝爾文學獎，他把這筆約合8,000英鎊的獎金捐給了瑞典的窮作家們。
1950年11月2日，蕭伯納在赫特福德郡埃奧特聖勞倫斯寓所因病逝世，終年94歲。
　　蕭伯納的戲劇最突出的特點是緊密結合現實政治鬥爭，敢於觸及資本主義社會最本質的問題，把剝削階級的醜惡嘴臉暴露在公眾面前。在藝術手法上，他善於透過人物對話和感情交鋒來表現個性衝突和主題思想。
　　蕭伯納的戲劇語言尖銳潑辣，充滿機智，妙語警句脫口而出。他的最著名的劇作有：《鰥夫的房產》（Widowers'' Houses）、《華倫夫人的職業》（Mrs Warren''s Profession）、《人與超人》（Man and Superman）等。其喜劇作品《賣花女》（Pygmalion）因被改編為音樂劇《窈窕淑女》（My Fair Lady），該音樂劇又被好萊塢改編為同名賣座電影而家喻戶曉。1930年代初，蕭伯納訪問蘇聯和中國，與高爾基、魯迅結下誠摯友誼。
　　蕭伯納是英國現代傑出的現實主義戲劇作家，是世界著名的擅長幽默與諷刺的語言大師。他畢生創造幽默，他的墓誌銘雖只有一句話，但恰巧展現了他的風格：「我早就知道無論我活多久，這種事情遲早總會發生的。」

<內容連載>

出身沒落貴族家庭
　　愛爾蘭是一個7萬多平方公里的島國，這裡景色宜人，四季如春：一望無際的草原上，點綴著迷人的石楠花；牧牛人躺在陽光燦爛的湖邊悠閒地吹著口哨，而水鳥卻在水光瀲灩的湖面上翩然盤旋，得意地欣賞著自己漂亮的倒影。
　　1856年7月26日的某個時間，愛爾蘭首府都柏林響起了一聲嬰兒脫離母體的啼哭聲，那個沒落貴族出身，在法院做事的男人趕緊扔下了一直用力抓在手裡的酒瓶，興沖沖地奔了過來。他一眼就看出，被產婦抱在懷裡的瘦弱嬰孩，具有非同常人的特殊氣質。
　　這個男嬰就是喬治．伯納．蕭，人們習慣上稱他為蕭伯納。蕭伯納出生時，正值多災多難、民不聊生的時期。
　　早在12世紀，英國殖民者的魔爪就伸進了自由的愛爾蘭，於是這塊土地上接連不斷地燃起了反抗的怒火。
　　19世紀中葉，愛爾蘭已經淪為英國殖民地，加上又遭遇大自然災害，飢餓與疾病迫使大量愛爾蘭農民背井離鄉，移居美國和加拿大；有的流入城市，變成一無所有的僱傭工人。
　　在1841年至1891年的半個世紀中，愛爾蘭人口從817萬銳減到470萬。
　　蕭伯納的祖先是英格蘭望菲菲伯爵的後裔，蕭伯納家移居愛爾蘭之後，在都柏林很有聲望。
　　但到了他父親喬治．卡爾．蕭，卻已經家道中落，要想繼續維持其貴族的體面，已經心有餘而力不足了。
　　蕭卡爾曾經當過法院的小官吏，收入微薄，僅夠養家餬口而已。
　　後來法院裁員，他把領到的資遣費投資於一家麵粉批發行，與人合夥做麵粉批發生意。由於經營不善，他們的日子一直過得很拮据。
　　愛爾蘭人非常喜歡喝酒，這裡到處都是酒館。在都柏林，人口不到60萬，但卻有2,000多家酒館。外國遊客到愛爾蘭的飯店用餐時，如果想喝酒，無論多少，服務員都會笑容滿面地送上餐桌；如果想喝水，那可要被笑掉大牙了，他們會彬彬有禮地告知：「對不起先生，愛爾蘭沒有水。」而這時，鄰桌上的愛爾蘭人會忍不住哄然大笑，然後舉一舉手中斟得滿滿的酒杯，豪爽地喊著：「乾杯！」
　　後來蕭卡爾又買下了一家磨坊，剛開始生意還不錯，後來生意就越來越差。有一次，一位顧客不守信用，讓他的磨坊幾乎破產。然而，蕭卡爾是一個豁達開朗的人，與他那痛苦沮喪、默默哭泣的合夥人不同，在困境中他常常放聲大笑。

       蕭卡爾40歲時，娶了葉露辛達．伊麗莎白為妻，妻子簡稱貝西。貝西是一個受過良好教育的貴婦，她早年喪母，由姑母愛倫撫養成人。為了使貝西成為風雅的人，她那駝背的愛倫姑母希望她將來能成為名門貴婦。而且只有這種資格，貝西才有權利繼承她的遺產。
　
       愛倫姑母要求她挺直身子坐著，永遠不高聲說話，不學習有用的知識，不接觸粗俗的生活現實，而且讓她跟名的音樂家洛吉爾學習鋼琴，由他講授他那篇有名的論文《和聲學》的原理，從小打下了良好的音樂知識的基礎。
貝西生性倔強，她不但不接受專橫跋扈的姑母嚴厲的管教，反而決定嫁給比她年齡大一倍、家道衰敗的蕭卡爾。
　　這一方面由於貝西的個性所致，另一方面也由於她長期不接觸生活現實。當她的朋友知道之後，都勸貝西：「你如果與蕭卡爾結婚，簡直就是毀了自己的一生。」
　　貝西不解地問：「為什麼？」
　　她們告訴她：「那個男人喜歡喝酒。」
　　「你們為什麼不早告訴我？」
　　「你從來沒有問過我們啊！貝西。」
　　貝西立刻去找蕭卡爾，她問他這件事是不是真的。
　　蕭卡爾問：「什麼事是真的？」
　　「就是說你喝酒。」
　　蕭卡爾憤怒地喊起來：「喝酒嗎？哼，我是個終生頑固不化的絕對戒酒者呢！」
　　他說得那麼自信，貝西相信他，於是他們結婚了。
　　貝西的姑母一氣之下，威脅貝西說：「如果你膽敢嫁給那個不爭氣的蕭家男人，你和你將來的孩子別想得到我任何家產！」
　　此時，貝西也因為父親續弦的事，與父親發生了衝突，父親氣憤之下，也想要剝奪女兒的財產繼承權。最後在律師的調解下，父女之間達成妥協：如果貝西有子女的話，在其長大成人的時候，可以得到5,000英鎊的遺產，但貝西自己終生不能動用這筆財產。
　　婚後，貝西才發現這個有點眼斜、溫和幽默的丈夫是個酒鬼。
　　那是他們到利物浦去度蜜月時，他的一些行動引起了她的懷疑和恐慌。有一天，她打開櫥櫃，發現櫃子裡堆滿了空酒瓶。
　　貝西在極度失望下，把自己的精力都投入到音樂中去了。
　　蕭伯納是他們唯一的兒子，在他之前，父母結婚4年來還生了兩個女孩。