人工智能專業英語教程（第2版）
張強華、司愛俠、王耔鷗
商品描述
"本書是人工智能專業英語教材，涉及人工智能基礎、人工智能基本技術、人工智能應用、常用搜索算法、人工智能編程語言、知識系統與知識庫、專家系統和推理、機器學習與深度學習、決策樹、人工神經網絡和模糊神經網絡、監督學習與無監督學習、計算機視覺、模式識別、大語言模型、智能體、生成式人工智能、人工智能安全、大數據與人工智能、雲計算與人工智能、群體智能、具身智能等各個方面。本書內容實用，具有廣泛的覆蓋面。 本書力求體例創新，適合教學。每個單元均包含以下部分：課文——選材廣泛、風格多樣、切合實際的專業文章；單詞——給出課文中出現的新詞，讀者由此可以積累人工智能專業的基本詞匯；詞組——給出課文中的常用詞組；縮略語——給出課文中出現的、業內人士必須掌握的縮略語；習題——既有針對課文的練習，也有詞匯練習和專業性短文填空；專業短文翻譯——培養讀者的翻譯能力；參考譯文——讓讀者對照理解和提高翻譯能力；擴展學習——借助人工智能，進一步學習本課相關內容。 本書吸納了作者近 20年的 IT行業英語翻譯與圖書編寫經驗，與課堂教學的各個環節緊密切合，支持備課、教學、復習及考試各個教學環節，配套豐富的教學資源。本書既可作為高等本科院校、高等專科院校人工智能相關專業的專業英語教材，也可供從業人員自學。作為培訓班教材，亦頗得當。 "
目錄大綱
目錄
Unit 1 Basics of Artificial Intelligence (AI)
Text A An Overview of Artificial Intelligence (AI)................................................................ 1 New Words ......................................................................................................................... 5 Phrases................................................................................................................................ 7 Abbreviations ..................................................................................................................... 8 Exercises ............................................................................................................................ 8 Text B Top 10 Hot Artificial Intelligence (AI) Technologies ............................................... 10 New Words ....................................................................................................................... 12 Phrases.............................................................................................................................. 13 Abbreviations ................................................................................................................... 13 Exercises .......................................................................................................................... 14 Reading Applications of Artificial Intelligence....................................................................14 參考譯文人工智能概覽..................................................................................................... 19
Unit 2 Knowledge System
Text A Knowledge Acquisition, Knowledge Representation and Knowledge-Based System ................................................................................................................................... 22 New Words ....................................................................................................................... 24 Phrases.............................................................................................................................. 26 Abbreviations ................................................................................................................... 26 Exercises .......................................................................................................................... 26 Text B What’s a Knowledge Base and Why You Need It ..................................................... 29 New Words ....................................................................................................................... 32 Phrases.............................................................................................................................. 33 Abbreviations ................................................................................................................... 33 Exercises .......................................................................................................................... 34 Reading Automated Planning and Scheduling ..................................................................... 34 參考譯文知識獲取、知識表示和基於知識的系統......................................................... 38
Unit 3 The Working Principles of AI and Reasoning
Text A The Working Principles of AI .................................................................................... 41 New Words ....................................................................................................................... 44 Phrases.............................................................................................................................. 45
IV
Abbreviations ................................................................................................................... 46 Exercises .......................................................................................................................... 46 Text B Reasoning in Artificial Intelligence ........................................................................... 49 New Words ....................................................................................................................... 52 Phrases.............................................................................................................................. 53 Abbreviations ................................................................................................................... 54 Exercises .......................................................................................................................... 54 Reading Artificial Intelligence Terms................................................................................... 55 參考譯文 AI的工作原理.................................................................................................... 58
Unit 4 Popular Search Algorithms
Text A Popular Search Algorithms ....................................................................................... 61 New Words ....................................................................................................................... 65 Phrases.............................................................................................................................. 67 Abbreviations ................................................................................................................... 68 Exercises .......................................................................................................................... 68 Text B Best-First Search....................................................................................................... 70 New Words ....................................................................................................................... 72 Phrases.............................................................................................................................. 74 Exercises .......................................................................................................................... 74 Reading Popular AI Programming Languages ..................................................................... 75 參考譯文熱門搜索算法..................................................................................................... 79
Unit 5 Artificial Neural Network
Text A Artificial Neural Network ......................................................................................... 83 New Words ....................................................................................................................... 85 Phrases.............................................................................................................................. 86 Abbreviations ................................................................................................................... 87 Exercises .......................................................................................................................... 87 Text B Difference Between Supervised and Unsupervised Machine Learning ................................ 89 New Words ....................................................................................................................... 92 Phrases.............................................................................................................................. 92 Abbreviations ................................................................................................................... 92 Exercises .......................................................................................................................... 92 Reading The Computing Power and Algorithms of AI......................................................... 93 參考譯文人工神經網絡..................................................................................................... 97
Unit 6 Machine Learning
Text A What Is Machine Learning? ...................................................................................... 99 New Words ..................................................................................................................... 103
V
Phrases............................................................................................................................ 104 Abbreviations ................................................................................................................. 104 Exercises ........................................................................................................................ 104 Text B Deep Learning......................................................................................................... 107 New Words ..................................................................................................................... 110 Phrases............................................................................................................................ 111 Abbreviations ................................................................................................................. 112 Exercises ........................................................................................................................ 112 Reading Some Machine Learning Algorithms ................................................................... 112 參考譯文什麼是機器學習？........................................................................................... 116
Unit 7 Expert System
Text A Expert System ......................................................................................................... 120 New Words ..................................................................................................................... 123 Phrases............................................................................................................................ 126 Exercises ........................................................................................................................ 126 Text B Natural Language Processing ................................................................................. 128 New Words ..................................................................................................................... 131 Phrases............................................................................................................................ 132 Exercises ........................................................................................................................ 133 Reading Swarm Intelligence............................................................................................... 134 參考譯文專家系統........................................................................................................... 138
Unit 8 Computer Vision and Pattern Recognition
Text A Computer Vision ..................................................................................................... 141 New Words ..................................................................................................................... 147 Phrases............................................................................................................................ 148 Abbreviations ................................................................................................................. 149 Exercises ........................................................................................................................ 149 Text B Pattern Recognition................................................................................................. 151 New Words ..................................................................................................................... 155 Phrases............................................................................................................................ 155 Abbreviations ................................................................................................................. 156 Exercises ........................................................................................................................ 156 Reading Embodied Intelligence.......................................................................................... 157 參考譯文計算機視覺....................................................................................................... 161
Unit 9 Large Language Models and AIGC
Text A Large Language Models (LLMs) ............................................................................ 165 New Words ..................................................................................................................... 169
VI
Phrases............................................................................................................................ 170 Abbreviations ................................................................................................................. 171 Exercises ........................................................................................................................ 171 Text B AI Agent ................................................................................................................. 173 New Words ..................................................................................................................... 177 Phrases............................................................................................................................ 178 Abbreviations ................................................................................................................. 178 Exercises ........................................................................................................................ 179 Reading AIGC....................................................................................................................179 參考譯文大語言模型（LLMs）..................................................................................... 183
Unit 10 Artificial Intelligence, Big Data and Cloud Computing
Text A The Collaboration Between AI and Big Data.......................................................... 187 New Words ..................................................................................................................... 191 Phrases............................................................................................................................ 192 Abbreviations ................................................................................................................. 193 Exercises ........................................................................................................................ 194 Text B The Mutual Support Between AI and Cloud Computing........................................ 196 New Words ..................................................................................................................... 201 Phrases............................................................................................................................ 203 Abbreviations ................................................................................................................. 204 Exercises ........................................................................................................................ 204 Reading AI Engineer .......................................................................................................... 205 參考譯文人工智能與大數據的協作............................................................................... 208
