順勢致富：14位頂尖交易奇才跑贏大盤、賺取超額報酬的投資法則 The Little Book of Trading：Trend Following Strategy for Big Winnings

內容簡介

　海龜交易者網站TurtleTrader.com ®創辦人、

　　 《海龜特訓班》作者 麥可．卡威爾 重磅力作，

　　揭露全球頂尖投資贏家多空均賺的獲利之道！

       什麼樣的交易策略，

　　能夠無論牛、熊還是黑天鵝，都會成功賺到錢？

 

　　市場一直在波動，但精明的交易者不管景氣好壞都能獲利。

　

　　順勢交易的最大優勢在於，你沒必要知道與石油相關的資訊，也無須知道下周或明年的石油供求狀況。順勢交易者根本不關心這些！

 

　　不管是匯市、黃銅、貨幣還是股票，順勢交易策略在每個市場都管用，用錢滾出更多錢，就這麼簡單。

　　順勢交易者遵循幾條永不過時的經典法則。

 

　　一，如果你對市場的走勢判斷失誤，請承認錯誤，然後賣掉股票。

　　二，股市上漲時，你可以從中獲利；股市下跌時，你同樣能做到這點。

　　三，你完全不必理會交易是在哪個市場中發生的，順勢交易者唯一在乎的事情是市場的價格走勢。知道了價格，也就抓住了賺錢機會。

 

　　◤這不是巴菲特和索羅斯般的傳奇，而是交易員真實的幕後成功故事◢

 

　　本書作者麥可．卡威爾是國際知名順勢交易教練，他親自與全球投資界不為人知的14位交易奇才請益獲利祕訣，用說故事形式帶領我們深入觀察及追蹤他們的投資軌跡。他們都是白手起家，憑藉順勢交易策略博得萬貫財富。

 

　　．「期貨交易之王」大衛．哈定，二十年內平均投資年報酬率20％的祕訣是什麼？

　　．「順勢操盤傳奇」賴瑞．海特，他篤信的勝率思維如何成功幫自己變現？

　　．「遠離華爾街的大贏家」凱文．布魯斯，怎麼做到把5000美元本金滾成上億身家？

　　．「逆向操作的順勢勝利者」大衛．德魯茲，為何能單槍匹馬打敗華爾街眾多專業人士？

　　．「刀鋒上的舞者」保羅．穆瓦尼，如何將令人膽寒的金融危機，轉變為一場獲利盛宴？

 

　　為什麼在大部分市場中，跟蹤趨勢在任何時代都會是成功策略？

 

　　因為順勢交易者懂得破譯正確買賣時機，並制定嚴格風險管理系統，將人性弱點隱藏在交易規則之下，只盯住每次趨勢帶來的豐厚利潤。

 

　　本書以精煉語言點出順勢投資精髓，生動介紹頂尖交易大師跑贏大盤的基本規則和獲利哲學，讓我們得以透過操盤手的眼睛解讀金融世界，並幫助投資人在現實的交易歷程中從容不敗。

 

　　藉由跟蹤趨勢，普通散戶也能賺取超額報酬！

 

　　「知名經濟學家班．史坦有句名言：『如果在2008年的金融危機期間你的損失不夠慘烈的話，那一定是有哪裡不對勁了。』當我聽到這句話時不禁想大叫一聲：『這個觀點簡直胡說八道！』我將帶你踏上交易之旅，在這趟旅途中你會遇見14位交易者，並從他們身上學到一些東西。他們都信奉順勢交易的投資理念，幾十年來他們從市場中獲得數十億美元收益。這些真正的交易贏家不吝與我分享賺錢之道，而現在，換我把這些投資智慧與廣大讀者們分享。」──麥可．卡威爾

 

本書特色

　　

　　這是一本投資必讀指南，能確實幫你在險惡的交易世界中取得勝利。
 

各界推薦

 

　　國內好評推薦——

　　施雅棠｜「美股夢想家」創辦人

　　黃大塚｜交易實戰家，「黃大塚投資日記」粉絲團版主

　　鄭雅瑄｜K線女王

　　股市阿水｜布林通道財經部落客

　　資工心理人｜財經部落客，「資工心理人的理財筆記」粉絲團版主

　　廖崧沂（2.0）｜波段王子

　　葉韋辰（Ego）｜台股正念交易師

　　葛瀚中（Mgk）｜「Mgk的投機世界——炒股、博弈、生活」版主

 

　　國外好評推薦——

　　凡恩．沙普｜國際知名投資顧問、教練

　　庫倫．羅奇｜奧盛投資公司創辦人暨執行長

　　湯姆．巴索｜知名順勢交易者，《輕鬆致富》作者

　　密班．費波｜甘布爾投資管理公司首席投資長

　　馬克．梅林｜《高績效期貨管理》作者

　　安迪森．維金｜知名暢銷財經作家

　　小莫瑞．魯傑羅｜線上交易系統TradersStudio Inc.研究與發展部門副總裁

　　路易斯．納維里爾｜資產管理公司Navellier & Associates, Inc.創始人暨董事長

 

　　如果投資只能用一種心法，我會說：順勢交易。這是一本說透投資本質的好書，教你從投資獲利的根本原理出發——順勢交易、尊重市場。作者麥可．卡威爾憑藉深厚功力，歸納出各路贏家的獲利祕訣。書裡不教複雜的技術線型與籌碼分析，卻能讓你不論在什麼市場，交易什麼商品，甚至不論多空環境都能應用。本書絕對是投資人必備的精神糧食。——股市阿水，布林通道財經部落客

 

　　本書詳細介紹順勢交易的致勝祕訣，順應市場趨勢，隨時控制風險，就能讓獲利奔跑！——施雅棠，「美股夢想家」創辦人 

 

　　在金融交易世界裡，「順勢交易」的概念，可以說是大道至簡。雖然看似簡單，但基於人性使然，往往是知道的人多，做到的人少。本書透過許多真實案例，詳述了當你作為一名順勢交易者時，可能會遇到的種種問題與困境，絕對是讀者踏上順勢交易之路時的一盞指路明燈。 ——葛瀚中（Mgk），「Mgk的投機世界—炒股、博弈、生活」版主

 

　　市場趨勢詭譎多變，身在股海之中，眾多投資者都在尋求市場漲跌規則的聖杯，但市場並非是單純呆板的公式能夠概括，因此投資者在市場的變動中，只要掌握順勢交易的準則，無論是判斷正確或失準，或身處任何進場時間點，損益都能獲得合理的控制及計算。本書詳述順勢交易的經典案例，詳細剖析前因後果，對培養正確投資思維有極大裨益。——鄭雅瑄，K線女王

 

　　卡威爾將當代多位偉大交易大師的智慧結晶全都收錄在這本書裡。閱讀本書，你將領悟到成功的關鍵。如果忽略這些真理，總有一天你會發現自己的帳戶分文不剩。——凡恩．沙普（Van K. Tharp），國際知名投資顧問、教練，著有《交易．創造自己的聖盃》《交易本事》等書

 

　　這是一本投資必讀指南，能確實幫你在險惡的交易世界中取得勝果。——庫倫．羅奇（Cullen O. Roche），奧盛投資公司創辦人暨執行長，《資本主義投資說明書》作者

 

　　我相信要成為一名成功的投資人（或交易者），必須做到以下三件事：一是必須有紀律；二是必須謹慎控管風險，並能夠管理各種投資組合；三是必須建立買賣策略。在《順勢致富》中，卡威爾清楚告訴我們為什麼在大部分市場中，趨勢跟蹤在任何時代都會是成功策略。——湯姆．巴索（Tom Basso），知名順勢交易者，《輕鬆致富》作者

 

　　本書揭露順勢操盤內行人的祕密，讓你也能自由地在所有市場做交易──無論是匯市、黃銅、貨幣還是股票，只要有市場，你都能辦到！卡威爾鼓勵你舉起那台正在播放財經頻道的電視，現在就把它扔出窗外吧。你只需要統計圖，並不需要那些噪音。——安迪森．維金（Addison Wiggin），知名暢銷財經作家，著有《美元的墜落》等書 

 

　　如果你正在想著如何達到超額報酬，那麼買進並持有不是你該做的事。在這本書中，卡威爾引薦給我們的那些交易者不只挺過全球金融危機，還獲得巨大的報酬。——密班．費波（Mebane T. Faber），知名暢銷財經作家，甘布爾投資管理公司首席投資長

 

　　卡威爾是順勢交易專家。本書精闢剖析為什麼那些頂尖操盤大師和基金經理人，能獲得如此耀眼的成功。——馬克．梅林（Mark Melin），《高績效期貨管理》作者

 

　　這是一個美妙的體驗，想像各個時代的交易大師在你面前將成功經驗與你分享，並給你誠心的建議。透過這本書，你我有了一對一向交易大師討教的機會。——小莫瑞．魯傑羅（Murray A. Ruggiero Jr.），線上交易系統TradersStudio Inc.研究與發展部門副總裁

 

　　卡威爾對於交易有著不凡見解。無論你是新手還是資深交易者，都可從他對全球市場的解讀而獲益良多。如果你想成為一位真正的交易者，本書絕對不能錯過。——路易斯．納維里爾（Louis Navellier），資產管理公司Navellier & Associates, Inc.創始人暨董事長

 

　　這本書，讓我們得以透過交易員的眼睛解讀金融世界。卡威爾在書中強調運用順勢交易獲益的幾個原則：堅持你的交易計畫、進行風險管理、設置停損點及多元化投資等。成功的順勢交易者嘗試捕捉偏離平均值的事件，並從幾次大的獲利來彌補過去多次的小額虧損。要能做到這點，需要投資者對交易系統及自己抱有信心。藉由向讀者介紹這些成功的順勢交易者，卡威爾相信順勢交易大師創造奇蹟的過程，將不再神祕。——熱門投資社群網站SeekingAlpha.com

作者簡介

 

麥可．卡威爾（Michael Covel）

 

　　順勢交易公司(Trend Following™)總裁兼創辦人、海龜交易者網站（TurtleTrader.com®）創辦人。

 

　　順勢交易公司是一間以順勢為核心法則的研究與顧問公司。麥可．卡威爾自1997年以來就針對順勢交易策略，擔任個體戶、避險基金與投資銀行的顧問。他在1996年創立海龜交易者網站（TurtleTrader.com®），至今已吸引超過1000萬人次訪問，該網站以培育後天操盤手在投資界打響名號。

 

　　身為一位知名投資公司創辦人，他經常接受主流金融媒體及廣播電台的採訪，並於對沖基金國際會議上發表主題演講，其國際演講包括東京、澳門、香港、巴黎、維也納和美國等。透過這些場合，他提供投資人包括金融決策、交易方針與順勢操作等建議。他曾針對2007-2008年的金融危機，製作一部紀錄片《破產：新美國夢》。

 

　　卡威爾同時是知名財經暢銷作者，著作在全球已被翻譯成十多種語言，作品包括：《海龜特訓班》《趨勢交易正典：成為多空百萬贏家(全新增訂版)》《趨勢誡律》等。

 

譯者簡介

 

曾婉琳

 

　　長榮大學翻譯研究所畢業，現為專職譯者，已出版譯作有《零噪音》《未來五年，決定你年薪千萬的創富能力》《如何撰寫研究論文》《啟動高敏感的愛情天賦》等。

 

　　賜教信箱：lilluvcat@gmail.com

作者免責聲明
國內外好評迴響

【推薦序】順勢交易哲學，助你締造超級績效／葉韋辰（Ego）
【推薦序】管理風險、找出趨勢，順勢獲利／黃大塚
【推薦序】領略順勢交易心法，幫你成功獲益／資工心理人
【推薦序】運用順勢交易策略，掌握多元致富機會／柯爾．威考克斯
【推薦序】順勢交易策略，翻轉我的投資思維／庫倫．羅奇
【前    言】跑贏大盤的投資策略

Chapter   1：堅持不懈：順勢交易的第一課
Chapter   2：有贏家，就有輸家：逆向操作，成為零和賽局最終勝者
Chapter   3：刀鋒上的舞者：無畏虧損，締造超額報酬傳奇
Chapter   4：遠離華爾街的大贏家：不按牌理出牌，成為億萬富翁
Chapter   5：提高勝率：勝算與機率的遊戲，像撲克玩家一樣思考
Chapter   6：整裝重新出發：喚醒企業家精神，培養專注力與決斷力
Chapter   7：兩種交易策略的較量：別管基本面，只要有圖表就夠
Chapter   8：風險管理：系統化交易，確實執行停損
Chapter   9：你不可能無所不知：趨勢跟蹤對股市投資同樣有效
Chapter 10：每個市場都管用的操盤術：有效的量化模型，贏家的完勝利器
Chapter 11：把握當下：心態制勝，做人生與財富雙贏的大玩家
Chapter 12：高唱洗盤之歌：傳奇交易大師，傾囊相授投資智慧

附錄A 
附錄B 
附錄C