Strategies for Chinese Enterprises Going Global
暫譯: 中國企業全球化策略

本書對中國企業全球化過程中的根本問題進行了全面研究，並提出了針對法律領域、立法、國際人才發展以及中國企業走向全球的融資解決方案的實用建議。考慮到對外投資的巨大機遇和空間，本書還提供了如何推進「一帶一路」倡議的見解。

書中的見解幫助讀者了解中國企業在海外發展的基本狀況，對於希望更好理解外國投資策略、充分利用機遇與挑戰並促進其發展的企業具有重要的參考價值。

Dr. Henry Huiyao Wang is the Founder and President of Center for China and Globalization (CCG), ranked among top 100 think tanks in the world. He is also Dean of the Institute of Development Studies of Southwestern University of Finance and Economics of China, Vice Chairman of China Association for International Cooperation and a Director of Chinese People's Institute of Foreign Affairs. He is currently a steering committee member of Paris Peace Forum and an advisory board member of Duke Kunshan University. He served as an expert for the World Bank, IOM and ILO. He pursued his PhD studies at the University of Western Ontario and University of Manchester. He was a Senior Fellow at the Harvard Kennedy School and a Visiting Fellow of Brookings Institute. His books in English including The Ebb and Flow of Globalization (2022), Consensus or Conflict? China and Globalization in the 21 Century (2021), The Globalization of Chinese Enterprises: Trends and Characteristics (2020), Handbook on China and Globalization (2019), China Goes Global - The Impact of Chinese Overseas Investment on Transforming Business Enterprises (2016).

Dr. Mabel Lu Miao is Secretary-General of CCG, Young Leader for Munich Security Conference (MSC), Founder and Secretary General of Global Young Leaders Dialogue (GYLD) program and the Deputy Director General of the International Writing Center of Beijing Normal University. She received her PhD in Contemporary Chinese Studies from Beijing Normal University and has been a visiting scholar at New York University and at Harvard University. Dr. Miao is a co-author of many Chinese Social Science Academy blue books and Chinese Social Science Foundation's research project reports. Dr. Miao has published a number of books in Chinese, which detail China's outbound business and global talent. Her latest publications in English are: China and Globalization Series: China and the World in a Changing Context - Perspectives from Ambassadors to China (2022); Transition and Opportunity - Strategies from Business Leaders on Making the Most of China's Future (2022); China's Domestic and International Migration Development (2019); International Migration of China: Status, Policy and Social Responses to the Globalization of Migration (2018).

亨利·輝耀·王博士是中國與全球化研究中心（CCG）的創始人及總裁，該中心在全球智庫中排名前100。他同時擔任中國西南財經大學發展研究院院長、中國國際合作協會副會長及中國人民外交學會理事。他目前是巴黎和平論壇的指導委員會成員及杜克昆山大學的顧問委員會成員。他曾擔任世界銀行、國際移民組織（IOM）及國際勞工組織（ILO）的專家。他在西安大略大學及曼徹斯特大學攻讀博士學位，曾任哈佛大學甘迺迪政府學院的高級研究員及布魯金斯學會的訪問研究員。他的英文著作包括《全球化的潮起潮落》（2022）、《共識或衝突？21世紀的中國與全球化》（2021）、《中國企業的全球化：趨勢與特徵》（2020）、《中國與全球化手冊》（2019）、《中國走向全球 - 中國海外投資對商業企業轉型的影響》（2016）。

廖梅博博士是CCG的秘書長、慕尼黑安全會議（MSC）的青年領袖、全球青年領袖對話（GYLD）計畫的創始人及秘書長，以及北京師範大學國際寫作中心的副主任。她在北京師範大學獲得當代中國研究的博士學位，並曾在紐約大學及哈佛大學擔任訪問學者。廖博士是多本中國社會科學院藍皮書及中國社會科學基金會研究項目報告的共同作者。廖博士已出版多部中文書籍，詳細介紹中國的對外商業及全球人才。她最新的英文出版物包括：《中國與全球化系列：在變化背景下的中國與世界 - 中國駐外大使的觀點》（2022）；《轉型與機遇 - 商業領袖對中國未來的最佳策略》（2022）；《中國的國內與國際移民發展》（2019）；《中國的國際移民：狀況、政策及對移民全球化的社會反應》（2018）。