Translating Finance and Economics: Theory, Practice, Training and Technology
暫譯: 金融與經濟：理論、實務、訓練與技術

Dongchun Chen serves as full Professor at the School of Foreign Studies, Guangdong University of Finance and Economics. She has held prestigious academic appointments as a senior visiting scholar at the University of Cambridge and a visiting scholar at the University of Nebraska at Omaha, USA. Additionally, she is the Vice President of the Guangdong Society of Foreign Linguistics, an expert reviewer for the Academic Degrees & Graduate Education Development Center of the Ministry of Education, and a peer reviewer for the National Social Science Foundation of China.

Aina Sun is Associate Professor at the School of Foreign Studies, Guangdong University of Finance and Economics. She obtained her PhD in Translation and Interpretation from Universiti Putra Malaysia. Dr. Sun's research interests include cultural translation, interpretation in political discourse, as well as sociolinguistics. She has published widely in these areas.

Defeng Li is Distinguished Professor of Translation Studies and Director of Centre for Studies of Translation, Interpreting and Cognition (CSTIC) at the University of Macao. Previously he taught at School of Oriental and African Studies of University of London, where he served as Chair of the Centre for Translation Studies. He also taught at the Department of Translation, the Chinese University of Hong Kong for a decade. He publishes in cognitive translation studies, corpus-assisted translation studies, translation education, and second language education.

董春陳教授擔任廣東財經大學外語學院的正教授。她曾在劍橋大學擔任高級訪問學者，並在美國內布拉斯加州奧馬哈大學擔任訪問學者。此外，她還是廣東省外語學會的副會長，教育部學位與研究生教育發展中心的專家審查員，以及中國國家社會科學基金的同行評審。

艾娜·孫副教授任職於廣東財經大學外語學院。她在馬來西亞普特拉大學獲得翻譯與口譯博士學位。孫博士的研究興趣包括文化翻譯、政治話語中的口譯以及社會語言學。她在這些領域發表了大量的研究成果。

李德峰教授是澳門大學翻譯研究的特聘教授及翻譯、口譯與認知研究中心（CSTIC）的主任。他曾在倫敦大學東方與非洲研究學院任教，並擔任翻譯研究中心的主任。他還在香港中文大學的翻譯系教授了十年。他的研究領域包括認知翻譯研究、語料庫輔助翻譯研究、翻譯教育以及第二語言教育。