The Dragon and the Bengal Tiger: Five Decades of China-Bangladesh Ties
暫譯: 龍與孟加拉虎：五十年的中孟關係

Nian Peng is Dean of the Academy of Area Studies and Professor at the School of Foreign Languages, Guangdong University of Petrochemical Technology, Maoming, China, as well as the Director of the Hong Kong Research Center for Asian Studies, Hong Kong. He is also a Distinguished Fellow at the Research Center for Indian Ocean Island Countries, South China University of Technology, Guangzhou, China. He holds a Ph.D. in Government and International Studies from Hong Kong Baptist University. His main research interests are in the areas of China-Southeast/South Asia relations, the Belt and Road Initiative (BRI), maritime security and energy politics in the Indo-Pacific. He has authored seven books with Springer Nature and published articles in Ocean Development & International Law, Middle East Policy, Pacific Focus, Asian Affairs, and other journals.

Sujit Kumar Datta is a Professor in the International Relations Department at the University of Chittagong, Bangladesh. Dr. Datta completed his PhD in International Politics from the School of Political Science and Public Administration, Shandong University, China. He was an International Visitor Leadership Program (IVLP) fellow under the US State Department in 2023. Dr. Datta has authored two books, several articles and book chapters in renowned national and international peer-reviewed journals (Web of Science, Scopus indexed). Dr. Datta has presented several research papers at international seminars and conferences in the USA, Netherlands, China, India, Malaysia, Nepal, Sri Lanka, and Bangladesh. Dr. Datta supervises several MPhil and Master's students in the Department of International Relations, University of Chittagong, Bangladesh. Dr. Datta is now involved in different research projects granted at home and abroad.

年鵬是中國廣東石油化工技術學院外語學院的院長及教授，同時也是香港亞洲研究中心的主任。他還是中國南方科技大學印度洋島國研究中心的特聘研究員。他擁有香港浸會大學政府與國際研究的博士學位。年鵬的主要研究興趣包括中國與東南亞/南亞的關係、一帶一路倡議（Belt and Road Initiative, BRI）、印太地區的海洋安全及能源政治。他已與Springer Nature出版七本書籍，並在《海洋發展與國際法》、《中東政策》、《太平洋焦點》、《亞洲事務》等期刊上發表文章。

蘇吉特·庫馬·達塔是孟加拉國吉大港大學國際關係系的教授。達塔博士在中國山東大學政治學與公共管理學院獲得國際政治博士學位。他於2023年成為美國國務院國際訪問者領導計劃（International Visitor Leadership Program, IVLP）的獎學金獲得者。達塔博士已出版兩本書籍，並在知名的國內外同行評審期刊（Web of Science、Scopus索引）上發表多篇文章和書章。達塔博士在美國、荷蘭、中國、印度、馬來西亞、尼泊爾、斯里蘭卡和孟加拉國的國際研討會和會議上發表了多篇研究論文。達塔博士目前在吉大港大學國際關係系指導多位碩士及碩士研究生，並參與多個國內外的研究項目。