Smart Production for Sustainability: Proceedings of the International Conference for Production Research Asia Pacific Region 2025
暫譯: 可持續智慧生產：2025年亞太地區國際生產研究會議論文集

Carman K. M. LEE received the B.Eng. degree in manufacturing engineering and Ph.D. degree in industrial and systems engineering from The Hong Kong Polytechnic University (PolyU), Hong Kong, China, in 2000 and 2004, respectively. She is currently an Associate Professor with the Department of Industrial and Systems Engineering, PolyU, where she is also the Program Leader of BSc (Hons.) in Enterprise Engineering with Management/Engineering Management with Data Analytics and the Lab-in-Charge of the Cyber Physical Systems Laboratory. Dr. Lee has published more than 130 articles in various international journals and seminars. Her research interests include logistics and supply chain management, the Industrial Internet of Things (IIoT), cyber-physical systems, data analytics, and swam intelligence optimization. Dr. Lee was awarded the Silver Medal at the 47th International Exhibition of Inventions of Geneva in 2019 and the Outstanding Paper Award of Emerald Network Awards in 2019.

Paul Y. P. TSANG is currently a Lecturer at the Department of Industrial and Systems Engineering of The Hong Kong Polytechnic University. He received his BSc (Hons) in Logistics Engineering Management and PhD in the Department of Industrial and Systems Engineering from The Hong Kong Polytechnic University in 2015 and 2020, respectively. His current research areas cover artificial intelligence for decision-making, industry 4.0 technologies, and cold chain e-fulfilment. Dr Tsang received the Best Paper Award in the International Conference on Decision Science & Management (ICDSM) 2024, Outstanding Paper Award in IEEE International Conference on Industrial Engineering and Engineering Management (IEEM) 2023, and 2019 Highly Commended Award from Emerald Literati Awards.

Jack C. H. WU received the B.Eng. degree in industrial and systems engineering and the Ph.D. degree in mechanical and manufacturing engineering from The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong, in 2006 and 2011, respectively. From 2011 to 2017, he was a project staff with the RFID Solutions Laboratory. Since 2021, he has been an Associate Professor with the Department of Supply Chain and Information Management, The Hang Seng University of Hong Kong, Hong Kong. He is the author of 4 books and more than 80 articles. His research interests include industrial Internet of things and applications, digital transformation and innovation, information systems strategy, quality management, and healthcare service management. He is the Managing Editor for the journal Enterprise Information Systems, and an Associate Editor for the Journal of Global Information Management and Journal of Organizational and End User Computing. Dr. Wu was a recipient of the Big Data Analysis Award from the China and Hong Kong Enterprise Market Development Association in 2014, the Best Reviewer Award of the journal Internet Research in 2016, and the Publons Top Peer-Reviewer Award (Computer Science) in 2019. He is PMP-certified, SSBB-certified, a member of PMI, and a senior member of HKSQ.

Dicky K. L. KEUNG obtains his PhD and BSc degree in the Department of Industrial and Systems Engineering, The Hong Kong Polytechnic University. Dr. Keung's research focuses on advancing the fields of industrial and logistics engineering, particularly in warehouse and manufacturing management within Robotic Mobile Fulfillment Systems. His work integrates cutting-edge technologies, including Cyber-Physical Systems (CPS) and the Internet-of-Things (IoT), to enhance operational efficiency and scalability in logistics and manufacturing environments. His research employs advanced methodologies, such as multivariate statistical analysis, to analyze and optimize complex systems, resulting in practical solutions that bridge the gap between technology and real-world industrial applications.

Carman K. M. LEE 於2000年和2004年分別獲得香港理工大學（PolyU）製造工程學士學位及工業與系統工程博士學位。她目前是香港理工大學工業與系統工程系的副教授，並擔任企業工程（榮譽）學士學位（管理/工程管理與數據分析）的課程負責人，以及網絡物理系統實驗室的負責人。李博士已在各類國際期刊和研討會上發表超過130篇文章。她的研究興趣包括物流與供應鏈管理、工業物聯網（IIoT）、網絡物理系統、數據分析和群體智能優化。李博士於2019年獲得第47屆日內瓦國際發明展銀獎，以及2019年Emerald Network Awards的優秀論文獎。

Paul Y. P. TSANG 目前是香港理工大學工業與系統工程系的講師。他於2015年和2020年分別獲得香港理工大學物流工程管理榮譽學士學位及工業與系統工程博士學位。他目前的研究領域涵蓋決策人工智慧、工業4.0技術和冷鏈電子履行。曾獲得2024年國際決策科學與管理會議（ICDSM）最佳論文獎、2023年IEEE國際工業工程與工程管理會議（IEEM）優秀論文獎，以及2019年Emerald Literati Awards的高度推薦獎。

Jack C. H. WU 於2006年和2011年分別獲得香港理工大學工業與系統工程學士學位及機械與製造工程博士學位。從2011年到2017年，他在RFID解決方案實驗室擔任項目人員。自2021年以來，他一直是香港恒生大學供應鏈與信息管理系的副教授。他是4本書籍的作者，並發表超過80篇文章。他的研究興趣包括工業物聯網及其應用、數字轉型與創新、信息系統策略、質量管理和醫療服務管理。他是期刊《Enterprise Information Systems》的主編，並擔任《Journal of Global Information Management》和《Journal of Organizational and End User Computing》的副編輯。吳博士於2014年獲得中國及香港企業市場發展協會的大數據分析獎，2016年獲得期刊《Internet Research》的最佳審稿人獎，以及2019年Publons頂尖同行評審獎（計算機科學）。他持有PMP和SSBB認證，是PMI的成員，並且是HKSQ的資深會員。

Dicky K. L. KEUNG 在香港理工大學工業與系統工程系獲得博士學位和學士學位。姜博士的研究專注於推進工業和物流工程領域，特別是在機器人移動履行系統中的倉庫和製造管理。他的工作整合了尖端技術，包括網絡物理系統（CPS）和物聯網（IoT），以提高物流和製造環境中的運營效率和可擴展性。他的研究採用先進的方法論，如多變量統計分析，來分析和優化複雜系統，從而產生實用的解決方案，彌合技術與現實工業應用之間的差距。