高品質軟體文件｜持續分享技術與知識 (Living Documentation: Continuous Knowledge Sharing by Design)
Cyrille Martraire 著 楊尊一 譯
- 出版商: 碁峰資訊
- 出版日期: 2020-07-09
- 定價: $680
- 售價: 8.5 折 $578
- 語言: 繁體中文
- 頁數: 664
- 裝訂: 平裝
- ISBN: 986502487X
- ISBN-13: 9789865024871
-
相關分類:
Data Science、Domain-Driven Design、軟體工程、Domain-Driven Design
- 此書翻譯自: Living Documentation: Continuous Knowledge Sharing by Design (Hardcover)
-
相關翻譯:
活文檔 與代碼共同演進 (簡中版)
立即出貨 (庫存 > 10)
買這商品的人也買了...
-
學徒模式－優秀軟體開發者的養成之路 (Apprenticeship Patterns: Guidance for the Aspiring Software Craftsman)$420$332 -
Specification by Example 中文版：團隊如何交付正確的軟體 (Specification by Example: How Successful Teams Deliver the Right Software)$420$357 -
高品質程式 | 軟體測試原則、實作與模式 (Quality Code: Software Testing Principles, Practices, and Patterns)$480$408 -
無瑕的程式碼－整潔的軟體設計與架構篇 (Clean Architecture: A Craftsman's Guide to Software Structure and Design)$580$452 -
領域驅動設計：軟體核心複雜度的解決方法 (Domain-Driven Design: Tackling Complexity in the Heart of Software)$680$530 -
重構｜改善既有程式的設計, 2/e (繁中平裝版)(Refactoring: Improving The Design of Existing Code, 2/e)$800$632 -
Working Effectively with Legacy Code : 管理、修改、重構遺留程式碼的藝術 (中文版)$720$562 -
管理技術債 (Managing Technical Debt)$520$442 -
Kubernetes 建置與執行 : 邁向基礎設施的未來, 2/e (Kubernetes: Up and Running: Dive into the Future of Infrastructure, 2/e)$520$411 -
全員敏捷｜創造快速、彈性與客戶優先的組織 (Agile for Everybody)$400$316 -
軟體開發人員職涯發展成功手冊 (The Complete Software Developer's Career Guide: How to Learn Programming Languages Quickly, Ace Your Programming Interview, and Land Your Software Developer Dream Job)$880$748 -
金魚都能懂的 CSS 選取器：金魚都能懂了你還怕學不會嗎（iT邦幫忙鐵人賽系列書）$560$437 -
Statistics Hacks 統計學駭客 75招 (Statistics Hacks)$580$458 -
乾脆一次搞清楚：最完整詳細網路協定全書$690$545 -
依賴注入：原理、實作與設計模式 (Dependency Injection: Principles, Practices, Patterns, 2/e)$1,000$780 -
獨角獸專案｜看IT部門如何引領百年企業振衰起敝，重返榮耀 (The Unicorn Project)$480$408 -
中臺架構與實現：基於 DDD 和微服務$534$507 -
軟體架構原理｜工程方法 (Fundamentals of Software Architecture: A Comprehensive Guide to Patterns, Characteristics, and Best Practices)$680$537 -
Kent Beck 的測試驅動開發：案例導向的逐步解決之道 (Test-Driven Development: By Example)(TDD)$560$437 -
設計重構：25個管理技術債的技巧消除軟體設計臭味 (Refactoring for Software Design Smells: Managing Technical Debt)$520$406 -
軟體架構：困難部分 (Software Architecture: The Hard Parts: Modern Trade-Off Analyses for Distributed Architectures)$780$616 -
軟體專案估算$620$484 -
軟體架構指標｜改善架構品質的案例研究 (Software Architecture Metrics: Case Studies to Improve the Quality of Your Architecture)$580$458 -
OAuth 2.0 從入門到實戰：利用驗證和授權守護 API 的安全$600$468 -
Pragmatic TDD：以 DDD 寫出鬆散耦合、文件化和高品質的程式碼 (Pragmatic Test-Driven Development in C# and .NET: Write loosely coupled, documented, and high-quality code with DDD using familiar tools and libraries)$720$562
超有料 AI 工作術 2書75折 詳見活動內容 »
-
79折
AI 加持！Google Sheets 超級工作流$599$473 -
79折
最強 AI 組合技！NotebookLM / Gemini / Nano Banana / Veo 3 【影音生成進化版】$499$394 -
79折
Google BI 解決方案：Looker Studio × AI 數據驅動行銷實作，完美整合 Google Analytics 4、Google Ads、ChatGPT、Gemini$630$498 -
79折
AI 超神筆記術：NotebookLM 高效資料整理與分析 250技$480$379 -
79折
AI 提問 X 學習 X 應用：ChatGPT、NotebookLM、Gemini、GitHub Copilot從零到完全實戰$390$308 -
79折
NVIDIA 輝達之道：第一本輝達詳解！從 AI 教父黃仁勳的登頂之路，看全球科技投資前景$450$356 -
79折
AI 工具使用手冊：學會 AI 魔法讓你變身超人不再當麻瓜, 2/e$690$545 -
79折
AI 超神活用術：Felo 搜尋、筆記、簡報、網頁、知識庫、心智圖與視覺圖表全能助手$490$387 -
79折
AI 時代的 Python 高效學習書 － ChatGPT 程式助理新思維$550$435 -
79折
圖像生成 AI Stable Diffusion 實作技法書：從設定、生成到調整，全面掌握 AI 繪圖實戰技！$550$435 -
79折
邊緣 AI － 使用 NVIDIA Jetson Orin Nano 開發具備深度學習、電腦視覺與生成式 AI 功能的 ROS2 機器人$580$458 -
79折
手機感測器也上 AI – 人工智慧邊緣運算實作開發教戰手冊$1,080$853 -
78折
重構：改善 .NET 與 C# 應用程式的設計，償還欠下的技術債 (使用 GitHub Copilot 與 Visual Studio) (Refactoring with C#: Safely improve .NET applications and pay down technical debt with Visual Studio, .NET 8, and C# 12)$850$663 -
78折
AI × Excel × Tableau 資料分析語法指南$680$530 -
79折
ChatGPT 開發手冊 Turbo × Vision 進化版 — 用 OpenAI Chat/Assistants API‧Function calling 設計 GPTs action‧LINE/Discord bot‧股市分析/自動助理$820$648 -
78折
AIGC 全能實作教科書：一次學會 ChatGPT、簡報、設計與影音繪圖，打造你的 AI 創作工作術$680$530 -
79折
Canva + AI 創意設計與品牌應用 300招：從商業技巧、社群祕技到AI圖文影音特效, 2/e$560$442 -
78折
ChatGPT × Ionic × Angular 全方位技術整合實戰：輕鬆打造跨平台 AI 英語口說導師 APP（iThome鐵人賽系列書）$680$530 -
79折
人人都會 AI 繪圖：開啟斜槓人生金鑰匙，2000件生成作品 + 完整提示詞（全書中英文提示詞，立即下載使用）$780$616 -
78折
資安密碼－隱形帝國：AI數位鑑識、社交工程攻防與現代密碼技術實戰$550$429 -
79折
AI 繪圖邁向視覺設計$720$569 -
79折
圖解雲端運算｜概念、技術、安全與架構, 2/e$760$600 -
79折
敏捷開發實踐指南｜讓團隊取得亮麗成果$550$435 -
79折
Python X ChatGPT：零基礎 AI 聊天用流程圖學 Python 程式設計$490$387 -
79折
LLM 串接所有服務 - LangChain 原型到產品全面開發$680$537
相關主題
商品描述
有效製作軟體文件
“真希望這本書20年前就出版，可以省下我很多時間”
-Woody Zuill, Agile Guide與Mob Programming先驅
運用領域驅動設計(Domain-Driven Design)方法建立文件檔，於軟體開發生命週期中創造最大價值
軟體文件可以生動、動態，並在實質上幫助你創建出更好的軟體。本書為開發者、架構設計師和軟體專業工作者而寫，展示如何在設計與開發過程中建立隨之演進的文件。
透過模式解說、清晰圖示與具體範例，引領您應用良好的製作工具與自動化功能，在最低成本下大幅提升文件的價值。不論任何領域、語言或技術，您都無需在運行軟體和詳盡的高品質文件之間做取捨，讓魚與熊掌都能兼得。
‧擷取與增強知識，讓它發揮實質效用
‧自動建立隨著知識變化演進的文件與圖表
‧使用開發工具重構文件
‧利用文件改善軟體設計
‧在原有與新環境中引入有效文件
作者簡介
Cyrille Martraire 是Arolla的CTO、共同創辦人、合夥人，擁有20年的軟體設計經驗。曾經參與及領導許多專案，大多數為金融財務方面。他建立Paris Sftware Crafters社群，經常在國際性研討會發表演說，對軟體設計的各個方面充滿熱情。
目錄大綱
Chapter 1 重新思考文件
Chapter 2 行為驅動開發即為實例規格
Chapter 3 知識利用
Chapter 4 知識增強
Chapter 5 有效整理展示：識別權威知識
Chapter 6 文件自動化
Chapter 7 執行即為文件
Chapter 8 可重構文件製作
Chapter 9 穩定的文件
Chapter 10 避免傳統文件
Chapter 11 超越文件：活設計
Chapter 12 活架構文件
Chapter 13 新環境導入活文件
Chapter 14 製作舊應用程式的文件
Chapter 15 額外收錄：醒目的文件
索引
