Building Design Systems: Unify User Experiences Through a Shared Design Language
暫譯: 建立設計系統:透過共享設計語言統一用戶體驗

Vesselov, Sarrah

  • 出版商: Apress
  • 出版日期: 2026-05-29
  • 售價: $1,360
  • 貴賓價: 9.8$1,332
  • 語言: 英文
  • 頁數: 335
  • 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
  • ISBN: 9798868825118
  • ISBN-13: 9798868825118
  • 相關分類: 設計需求 Requirement
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

相關主題

商品描述

Learn how to build a design system with your specific business needs in mind. This book guides you through the process of defining a shared design language, establishing design tokens, introducing scalable governance models, and understanding the growing role of AI in design system workflows. You'll learn how to surface inconsistencies through an interface inventory, document patterns and components, and create self-documenting styles that streamline collaboration across teams. From the beginning, this edition focuses on organizational alignment and long-term scalability, ensuring your system grows with your product and your company.

With a defined set of components, tokens, and guidelines, designers can focus their efforts on solving user needs rather than recreating elements or reinventing solutions. You'll explore methods for structuring your product's visual language, aligning design and engineering, and establishing contribution workflows that scale across teams.

This new edition of Building Design Systems provides critical insights into how to set up a design system within your organization, measure its effectiveness, and maintain it over time. You will develop the skills needed to approach your design process systematically, ensuring that your design system supports the goals of your organization, your product, and your team.

You Will:

  • Develop communication strategies that create organizational buy-in and drive system adoption
  • Establish principles and foundations based on your specific needs
  • Design, build, implement, and maintain a design system from the ground up
  • Measure the effectiveness and impact of your system over time
  • Understand governance approaches and contribution models that scale
  • Explore how AI can augment workflows, inventories, and component management

New for this Edition:

  • Brand new interviews and case studies from practitioners across companies of different sizes and maturities
  • Expanded content on scalability, governance models, and long-term maintenance
  • New material on the role of AI in design and design systems, including automation and intelligent tooling
  • Greater insight into the evolving role of design and how to maintain creativity and joy in a changing landscape

This Book Is For

All teams, large and small, seeking to unify their design language through a cohesive design system and create buy-in for design thinking within their organization. UX, Visual, and Interaction Designers, Product Managers, Front-end Developers, and DesignOps practitioners will all benefit from a systematic approach to design.

商品描述(中文翻譯)

學習如何根據您的特定業務需求建立設計系統。本書指導您定義共享設計語言、建立設計標記、引入可擴展的治理模型,以及理解人工智慧在設計系統工作流程中日益增長的角色。您將學會如何通過介面清單揭示不一致性,記錄模式和組件,並創建自我文檔化的樣式,以簡化團隊之間的協作。從一開始,本版專注於組織對齊和長期可擴展性,確保您的系統隨著產品和公司一起成長。

擁有一套明確的組件、標記和指導方針,設計師可以將精力集中在解決用戶需求上,而不是重新創建元素或重新發明解決方案。您將探索結構化產品視覺語言的方法,對齊設計和工程,並建立可擴展的貢獻工作流程。

這本《建立設計系統》的新版本提供了關於如何在您的組織內設置設計系統、衡量其有效性以及隨時間維護的關鍵見解。您將發展出系統性處理設計過程所需的技能,確保您的設計系統支持組織、產品和團隊的目標。

您將:
- 發展創造組織認同和推動系統採用的溝通策略
- 根據您的特定需求建立原則和基礎
- 從零開始設計、構建、實施和維護設計系統
- 隨時間測量系統的有效性和影響
- 理解可擴展的治理方法和貢獻模型
- 探索人工智慧如何增強工作流程、清單和組件管理

本版的新內容:
- 來自不同規模和成熟度公司的實踐者的全新訪談和案例研究
- 擴展有關可擴展性、治理模型和長期維護的內容
- 有關人工智慧在設計和設計系統中角色的新材料,包括自動化和智能工具
- 更深入了解設計角色的演變,以及如何在變化的環境中保持創造力和樂趣

本書適合所有團隊,無論大小,尋求通過一致的設計系統統一其設計語言,並在其組織內創造設計思維的認同。UX、視覺和互動設計師、產品經理、前端開發人員以及DesignOps實踐者都將從系統化的設計方法中受益。

作者簡介

Sarrah Vesselov is an accomplished product design leader, speaker, and educator with over 15 years of experience spanning product design, development, and management. She has held both individual contributor and management roles throughout her career, leading and mentoring global, multidisciplinary teams while driving user-centered strategies across fast-paced environments.

Sarrah is currently a Staff Product Designer at Datadog, where she leads high-impact design initiatives, shapes long-term UX vision, mentors designers, and helps ensure a unified customer experience across complex, enterprise-scale products.

作者簡介(中文翻譯)

Sarrah Vesselov 是一位成就卓越的產品設計領導者、演講者和教育者,擁有超過 15 年的產品設計、開發和管理經驗。她在職業生涯中擔任過個人貢獻者和管理職位,領導並指導全球多學科團隊,同時在快速變化的環境中推動以用戶為中心的策略。

Sarrah 目前是 Datadog 的資深產品設計師,負責領導高影響力的設計計劃,塑造長期的用戶體驗願景,指導設計師,並幫助確保在複雜的企業級產品中提供統一的客戶體驗。