Chew on This...: But Don't Swallow
暫譯: 咀嚼這個...：但不要吞下去

咀嚼這個，但不要吞下去

在您下次牙科就診之前必讀的書籍！揭露有關常見牙科程序的真相：這不是您所聽到的……

您知道全身健康始於口腔嗎？許多常見的牙科程序，例如牙科汞合金、金屬牙冠、根管治療、植牙，甚至牙齒矯正，已被發現是全球許多人面臨的多種疾病的成因，包括癌症。《咀嚼這個，但不要吞下去》不僅是為了普通人而寫，也是為了任何對尋找疾病的“根本原因”而非僅僅治療症狀感興趣的醫療專業人員。布蘭奇·D·格魯比博士（Dr. Blanche D. Grube）在與著名作家哈爾·哈金斯（Dr. Hal Huggins）合作和接受訓練數十年後，他們共同開發了哈金斯-格魯比協議（Huggins-Grube Protocol），該協議包括進行“全面牙科修復”。全面牙科修復是通過去除所有有毒材料並用生物相容材料替換它們，以儘可能整體地恢復口腔。這一過程有詳細的解釋，並且為什麼去除汞牙科合金僅僅是開始。布蘭奇博士將她超過40年的研究、持續教育和臨床實踐所學到和觀察到的有關這些傳統牙科程序的知識分享出來，包括“安全的、有害的和明顯危險的”！從她的個人經歷到實際案例研究，再到同行評審的科學研究，《咀嚼這個，但不要吞下去》確實是您下次牙科就診之前必讀的書籍。

Dr. Blanche D. Grube began practicing dentistry almost 40 years ago. For the first ten years of her career, she was practicing conventional dentistry. A chance meeting with a patient led her to meet Dr. Hal Huggins, who authored the groundbreaking book, It's All in Your Head. Dr. Huggins became her mentor.

Dr. Blanche discovered early in her work with Dr. Huggins that if she followed his very specific protocol when treating patients, her patients' health would improve. Together they developed what is now called the Huggins-Grube Protocol. The Huggins-Grube Protocol includes doing a Full Dental Revision, which is accomplished by restoring the mouth as holistically as possible, utilizing state-of-the-art technology, DNA testing, and most importantly, biocompatibility testing.

Prior to the death of Dr. Huggins, he passed his torch to Dr. Blanche. She is dedicated to continuing to honor his legacy, through her work with the Huggins-Grube Institute, DNA ConneXions, Biocomp Laboratories, Huggins Applied Healing, and the Huggins-Grube Dental Centers.

Dr. Blanche is a biological dentist and former President of the International Academy of Biological Dentistry & Medicine (IABDM). She holds a Mastership from the IABDM and a Fellowship from the International Academy of Oral Medicine and Toxicology. Dr. Blanche holds a second doctorate in Integrative Medicine, from Capital University. She is a member of the Institute of Natural Dentistry and the Dental Association of Conscious Sedation. Dr. Blanche holds licenses to practice general dentistry in Pennsylvania, California, Colorado, New York, South Carolina, and Georgia (Inactive in Virginia).

Dr. Blanche has published many articles, including peer-reviewed scientific papers on various aspects of dentistry. She has lectured throughout the United States and abroad. She has presented her research at the prestigious International Conference on Mercury as a Global Pollutant. Her upcoming book, Chew on This...but don't swallow - (A must-read before your next dental visit!), will be available soon. For over two decades, Anita Vazquez Tibau diligently continues her international advocacy and activism, which include articles, peer-reviewed published papers, and speaking engagements dedicated to the "Global Ban on Toxic Mercury." Of Puerto Rican heritage, Anita is deeply immersed in ensuring all Latin American countries are also included in her educational process. She has parlayed her passion for social justice into changing "toxic substance" laws and has dedicated her life as a spokesperson, panelist, advisor, policy activist, grassroots organizer, and wellness conference coordinator. Anita uses forensic investigation techniques to assemble her research. Her work includes: peer-reviewed scientific literature, assembling of attorneys, scientists, activists, politicians, and community outreach in bringing "toxic mercury" awareness as a health problem that affects millions of people around the globe. Her language abilities include English, Portuguese and conversational Spanish. Since 2002, she attended the United Nations Environmental Programmes (UNEP), Global Mercury Assessment, which became the Intergovernmental Negotiating Committee (INC), and concluded with the Minamata Convention on Mercury Treaty. She subsequently attended all of the UNEP and INC sessions as well as several sub-regional meetings all related to the Minamata Convention on Mercury Treaty. She drafted the closing statement on behalf of the International Academy of Oral Medicine and Toxicology (IAOMT) and presented this statement at the plenary to the entire delegation upon the closing of the treaty session. Anita is honored to be a researcher at the Center for Environmental and Toxicological Research at the University of Puerto Rico.

布蘭琪·D·格魯比（Blanche D. Grube），牙醫 - 簡介

布蘭琪·D·格魯比醫生幾乎在四十年前開始從事牙科工作。在她職業生涯的前十年，她從事傳統牙科。一次偶然的機會讓她遇到了一位病人，並因此認識了哈爾·哈金斯醫生（Dr. Hal Huggins），他是開創性著作《一切都在你的頭腦中》（It's All in Your Head）的作者。哈金斯醫生成為了她的導師。

布蘭琪醫生在與哈金斯醫生合作的早期發現，如果她在治療病人時遵循他非常具體的協議，她的病人健康會有所改善。他們共同開發了現在稱為哈金斯-格魯比協議（Huggins-Grube Protocol）。哈金斯-格魯比協議包括進行全面牙科修復（Full Dental Revision），這是通過盡可能全面地恢復口腔，利用最先進的技術、DNA 測試，以及最重要的生物相容性測試來實現的。

在哈金斯醫生去世之前，他將接力棒傳給了布蘭琪醫生。她致力於通過與哈金斯-格魯比研究所（Huggins-Grube Institute）、DNA ConneXions、生物相容性實驗室（Biocomp Laboratories）、哈金斯應用療法（Huggins Applied Healing）和哈金斯-格魯比牙科中心（Huggins-Grube Dental Centers）的工作來延續他的遺產。

布蘭琪醫生是一位生物牙醫，曾任國際生物牙科與醫學學院（IABDM）會長。她擁有 IABDM 的碩士學位和國際口腔醫學與毒理學學院的研究員資格。布蘭琪醫生還擁有來自資本大學的整合醫學第二個博士學位。她是自然牙科學會（Institute of Natural Dentistry）和意識鎮靜牙科協會（Dental Association of Conscious Sedation）的成員。布蘭琪醫生在賓夕法尼亞州、加利福尼亞州、科羅拉多州、紐約州、南卡羅來納州和喬治亞州（在維吉尼亞州為非活躍狀態）持有一般牙科執照。

布蘭琪醫生發表了許多文章，包括有關牙科各個方面的同行評審科學論文。她在美國及國外進行了演講，並在享有盛譽的國際汞作為全球污染物會議上展示了她的研究。她即將出版的書籍《咀嚼這個……但不要吞下去》（Chew on This...but don't swallow - (A must-read before your next dental visit!)）將很快上市。

安妮塔·瓦斯奎茲·提包（Anita Vazquez Tibau）在過去二十多年中，持續進行國際倡導和行動，包括撰寫文章、發表同行評審的論文和演講，致力於「全球禁止有毒汞」的運動。作為波多黎各裔，安妮塔深度參與確保所有拉丁美洲國家也納入她的教育過程。她將對社會正義的熱情轉化為改變「有毒物質」法律，並致力於作為發言人、專家小組成員、顧問、政策活動家、基層組織者和健康會議協調員。安妮塔使用法醫調查技術來組織她的研究。她的工作包括：同行評審的科學文獻、組織律師、科學家、活動家、政治家和社區外展，以提高對「有毒汞」作為影響全球數百萬人健康問題的認識。她的語言能力包括英語、葡萄牙語和會話西班牙語。

自2002年以來，她參加了聯合國環境計劃（UNEP）全球汞評估，該計劃成為政府間談判委員會（INC），並以水俁公約（Minamata Convention on Mercury Treaty）結束。她隨後參加了所有 UNEP 和 INC 會議以及幾個與水俁公約相關的次區域會議。她代表國際口腔醫學與毒理學學院（IAOMT）起草了閉幕聲明，並在條約會議結束時向全體代表團呈現了該聲明。安妮塔榮幸成為波多黎各大學環境與毒理學研究中心的研究員。