Burnout Market Feminism: Urban Chinese Businesswomen in the Internet Age
暫譯: 疲憊市場女性主義:網路時代的城市中國女商人

Tang, Ling

  • 出版商: Summit Valley Press
  • 出版日期: 2026-05-05
  • 售價: $2,010
  • 貴賓價: 9.5$1,910
  • 語言: 英文
  • 頁數: 224
  • 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
  • ISBN: 0262051885
  • ISBN-13: 9780262051880
  • 相關分類: 管理與領導 Management-leadership
  • 尚未上市,無法訂購

相關主題

商品描述

Why elite Chinese women find themselves caught in a cycle of burnout.

Burnout Market Feminism explores the lives of elite urban businesswomen in the Internet Age. Burnout market feminism is a critical theoretical combination of Chinese feminist Li Xiaojiang's market feminism and Korean-German cultural theorist Han Byung-Chul's Burnout Society. To unravel the puzzle of how women in China have thrived in business despite state crackdowns on feminism, Ling Tang argues that it is important to examine the role of the market in post-socialist China and the evolving interplay between illiberal politics and a neoliberal economy.

Drawing on multi-sited ethnography conducted primarily in Shenzhen and Hefei during the Xi era, the book explores the multiplicity and nuance of the lived experiences of businesswomen and their negotiations with patriarchy across different socio-cultural contexts, particularly their confrontations with hetero-patriarchal intimacy norms and male-dominated guanxi business practices. Despite following diverse paths, these women share a common pursuit of achievement and growth--a pursuit that paradoxically narrows their market feminist efforts and leads to burnout, as these negotiations are often reduced to contingent bargains within a neoliberal framework. The book also extends the discussion of burnout beyond the neoliberal framework, incorporating feminist critiques of women's burnout under patriarchy and post-colonial critiques of burnout within a rhetorically socialist authoritarian state.

商品描述(中文翻譯)

為什麼精英中國女性發現自己陷入疲憊的循環。

疲憊市場女性主義 探索了網際網路時代精英城市女商人的生活。疲憊市場女性主義是中國女性主義者李小江的市場女性主義與韓德國文化理論家韓炳哲的《疲憊社會》之間的批判性理論結合。為了解開中國女性在國家對女性主義進行打壓的情況下如何在商業中蓬勃發展的謎題,凌唐主張必須檢視市場在後社會主義中國的角色,以及不自由政治與新自由主義經濟之間不斷演變的相互作用。

本書主要基於在習近平時代於深圳和合肥進行的多地點民族誌研究,探討女商人的生活經驗的多樣性和細微差別,以及她們在不同社會文化背景下與父權制的協商,特別是她們與異性戀父權親密規範和男性主導的關係商業實踐的對抗。儘管這些女性走上了不同的道路,但她們共同追求成就和成長——這種追求矛盾地縮小了她們的市場女性主義努力,並導致疲憊,因為這些協商往往被簡化為新自由主義框架內的偶然交易。本書還將疲憊的討論擴展到新自由主義框架之外,納入了對女性在父權制下疲憊的女性主義批評,以及在一個修辭上社會主義的威權國家內部的後殖民疲憊批評。

作者簡介

Ling Tang is an artist-activist-academic who views sociology as art and vice versa. They are a lecturer in Cultural Studies at the University of Melbourne and a singer-songwriter under the name Lyn Dawn (Spotify, YouTube) or 唐凌 (QQ Music, NetEase Music).

作者簡介(中文翻譯)

凌唐是一位藝術家、社會運動者和學者,他們將社會學視為藝術,反之亦然。他們是墨爾本大學文化研究的講師,同時以Lyn Dawn(Spotify、YouTube)或凌曦(QQ音樂、網易音樂)為名的創作歌手。