1,000 Days in Shanghai: The Volkswagen Story - The First Chinese-German Car Factory
暫譯: 上海一千天:大眾汽車故事 - 第一座中德合資汽車工廠

Posth, Martin, Travis, Ian

  • 出版商: Wiley
  • 出版日期: 2008-08-01
  • 售價: $1,200
  • 貴賓價: 9.5$1,140
  • 語言: 英文
  • 頁數: 250
  • 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
  • ISBN: 0470823887
  • ISBN-13: 9780470823880
  • 相關分類: 管理與領導 Management-leadership
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

相關主題

商品描述

Posth arrived in China with a vision. He navigated a steep learning curve, achieved his goals and now shares an insightful, first-hand account of an intriguing journey that included bumps and highlights. 1,000 Days in Shanghai is a breathtaking manual for anyone contemplating a business career in the increasingly vibrant arena of today's China. It is also a personal account, done with great sensitivity, revealing between the lines a deep respect for the spirit that propels China's social and industrial revolution today.
--Hans Michael Jebsen, Chairman, Jebsen and Co., Ltd.

To really understand China's economic development, one needs to look at the history of individual projects. This applies in particular to those who are considering a venture on site. This book by Martin Posth is a unique document on the subject: evidence of profound knowledge, didactically sound, with comprehensible conclusions--simply readable
--Prof. Heinrich v. Pierer, Former Chairman of the Supervisory Board, Siemens AG, Former Chairman of the German Asian-Pacific Business Commission, Co-Chairman of the German-Chinese Dialog Forum

This book is a must-read for anyone seeking to work in or via China. The personal experiences of a pioneering manager can also help management to see the transformation of China in a new light. Anybody wanting to be successful in China should heed the practical lessons that Martin Posth draws.
--Prof. Dr. Eberhard Sandschneider, Otto-Wolff-Director, Research Institute, Executive Officer, German Council on Foreign Relations (DGAP)

In establishing the Volkswagen works in Shanghai at the beginning of Deng Xiaoping's reform era, Martin Posth made a breach in the wall behind which the People's Republic of China had dug its trenches up until then. His experiences are useful for anyone wanting to work the Chinese market with any degree of success. The fascinating reading that his report makes, and heeding his lessons, can help any entrepreneur to avoid costly mistakes.
--Dr. Theo Sommer, DIE ZEIT, Editor-at-Large

For the Chinese, this book by Martin Posth is a historic document on the Open Door Policy for foreign investors. It is a must-read.
--Prof. Xu Kuangdi, Mayor of Shanghai 1995-2001; Chairman, China Federation of Industrial Economics (CFIE); Co-Chairman of the German-Chinese Dialog Forum

商品描述(中文翻譯)

Posth 帶著願景來到中國。他克服了陡峭的學習曲線,實現了自己的目標,現在分享了一段引人入勝的旅程的深刻第一手敘述,這段旅程充滿了起伏和亮點。《1,000 Days in Shanghai》是一本令人驚嘆的手冊,適合任何考慮在當今中國這個日益活躍的商業領域發展事業的人。這也是一本個人敘述,充滿敏感度,字裡行間流露出對推動中國社會和工業革命的精神的深刻尊重。
--Hans Michael Jebsen,捷成有限公司董事長

要真正理解中國的經濟發展,就必須查看個別項目的歷史。這一點對於考慮在現場進行投資的人尤其適用。馬丁·波斯特(Martin Posth)這本書是該主題的獨特文獻:深厚的知識證據,教學上合理,結論易於理解——簡單易讀。
--Prof. Heinrich v. Pierer,西門子股份公司監事會前主席,德國亞太商業委員會前主席,德中對話論壇聯合主席

這本書是任何希望在中國或通過中國工作的人必讀之作。先驅經理的個人經歷也能幫助管理層以新的視角看待中國的變革。任何想在中國取得成功的人都應該注意馬丁·波斯特所提出的實用教訓。
--Prof. Dr. Eberhard Sandschneider,奧托·沃爾夫研究所所長,德國對外關係委員會(DGAP)執行官

在鄧小平改革時代初期,馬丁·波斯特在上海建立大眾汽車工廠,打破了中華人民共和國在此之前所挖掘的壕溝。他的經驗對於任何希望在中國市場取得一定成功的人都非常有用。他的報告令人著迷,遵循他的教訓可以幫助任何企業家避免代價高昂的錯誤。
--Dr. Theo Sommer,《DIE ZEIT》特約編輯

對於中國人來說,馬丁·波斯特這本書是外國投資者開放政策的歷史文獻。這是一本必讀之作。
--Prof. Xu Kuangdi,1995-2001年上海市市長,中國工業經濟聯合會主席,德中對話論壇聯合主席

作者簡介

Martin Posth is a former member of the executive management board of Volkswagen AG and Audi AG.

In the mid-1980s, he built up Shanghai Volkswagen together with a team of pioneers. In the 1990s, he oversaw the Asia-Pacific business of the Volkswagen Group out of the regional headquarters in Hong Kong.

In June 1997, Posth was awarded the title of "Honorary Citizen of Shanghai."

Today, Posth serves as a member of the board of directors of various leading international companies and committees in Europe and Asia.

作者簡介(中文翻譯)

馬丁·波斯特曾是大眾汽車股份公司(Volkswagen AG)和奧迪股份公司(Audi AG)執行管理委員會的成員。

在1980年代中期,他與一群先驅者一起建立了上海大眾汽車。1990年代,他在香港的區域總部負責大眾汽車集團的亞太業務。

1997年6月,波斯特被授予「上海榮譽市民」的稱號。

如今,波斯特擔任多家歐洲和亞洲領先國際公司的董事會成員及各種委員會的成員。