The Art of Scrum: How Scrum Masters Bind Dev Teams and Unleash Agility

Dave McKenna

  • 出版商: Apress
  • 出版日期: 2016-11-03
  • 售價: $2,130
  • 貴賓價: 9.5$2,024
  • 語言: 英文
  • 頁數: 218
  • 裝訂: Paperback
  • ISBN: 1484222768
  • ISBN-13: 9781484222768
  • 相關分類: Agile Software
  • 海外代購書籍(需單獨結帳)

商品描述

Learn the nuts and bolts of scrum―its framework, roles, team structures, ceremonies, and artifacts―from the scrum master’s perspective.

The Art of Scrum details the scum master’s responsibilities and core functions in planning and facilitating the ceremonies and artifacts of a scrum team: sprint planning, sprint execution, backlog refinement, daily standups, sprint reviews, and sprint retrospectives. It analyzes the scrum master’s interactions with other scrum roles, including the product owner, development team members, other scrum masters, and the agile coach. 

Scrum Master Dave McKenna catalogs the three skill sets that you must master to be successful at binding teams and unleashing agility: soft skills, technical skills, and contingency skills. You’ll benefit from the author’s examination of these skill sets with insights and anecdotes drawn from his own experience as an engineer, agile coach, and scrum master. He illustrates common mistakes scrum masters make, as well as modeling successful strategies, adaptations to changes, and solutions to tricky problems.


What You'll Learn:
  • How scrum masters facilitate the agile ceremonies
  • How scrum masters align scrum teams to sprint goals and shield them from interference
  • How scrum masters coach product owners to build a backlog and refine user stories
  • How scrum masters manage contingencies such as intra-team conflicts, organizational impediments, technical debt, emergent architecture, personnel changes, scope creep, and learning from failure.
Who This Book Is For:

The primary readership is scrum masters, product owners, and dev team members. The secondary readership is scrum stakeholders, including executive sponsors, project managers, functional and line managers, administrative personnel, expert consultants, testers, vendors, and end users. The tertiary readership is anybody who wants to know how build an agile team that consistently delivers value and continuous improvement.

商品描述(中文翻譯)

從Scrum Master的角度學習Scrum的基礎知識,包括框架、角色、團隊結構、儀式和產物。《Scrum的藝術》詳細介紹了Scrum Master在計劃和促進Scrum團隊的儀式和產物中的責任和核心功能:Sprint計劃、Sprint執行、待辦事項精煉、每日站立會議、Sprint回顧和Sprint反思。它分析了Scrum Master與其他Scrum角色的互動,包括產品負責人、開發團隊成員、其他Scrum Master和敏捷教練。

Scrum Master Dave McKenna列舉了成功結合團隊和發揮敏捷性所必須掌握的三種技能:軟技能、技術技能和應變技能。你將從作者對這些技能集的探討中受益,其中包含他作為工程師、敏捷教練和Scrum Master的經驗、見解和軼事。他舉例了Scrum Master常犯的錯誤,以及成功策略的建模、對變化的適應和解決棘手問題的解決方案。

你將學到以下內容:
- Scrum Master如何促進敏捷儀式
- Scrum Master如何對齊Scrum團隊的Sprint目標並保護他們免受干擾
- Scrum Master如何指導產品負責人建立待辦事項並精煉用戶故事
- Scrum Master如何處理內部團隊衝突、組織障礙、技術債務、新興架構、人員變動、範圍膨脹和從失敗中學習等應變情況。

本書的主要讀者是Scrum Master、產品負責人和開發團隊成員。次要讀者包括Scrum利益相關者,如執行贊助人、專案經理、職能和線上管理者、行政人員、專家顧問、測試人員、供應商和最終用戶。第三類讀者是任何想要了解如何建立一個能夠持續提供價值和持續改進的敏捷團隊的人。