Chaos Engineering: System Resiliency in Practice (Paperback)

There's more to chaos engineering than deliberately breaking stuff in production. With this book, QA engineers as well as program and product managers will examine the theory, history, and implementation of this full-fledged software engineering discipline. Chaos experts Casey Rosenthal, Nora Jones, and Nathan Aschbacher will bring you up to speed on this practice for finding failures within your application, network, and infrastructure.

As the software industry continues to move toward microservices and other complex, distributed systems, fewer people are able to hold a working picture of the entire system in their minds. Complexity can't be removed from these systems, but new methodologies allow engineers to navigate the complexity while optimizing for business goals such as feature velocity, performance, and fault tolerance. This book guides you through chaos engineering and demonstrates how this methodology can help you optimize for availability.

混沌工程不僅僅是在生產環境中故意破壞東西。這本書將讓QA工程師、程式和產品經理們深入研究這個完整的軟體工程學科的理論、歷史和實施。混沌專家Casey Rosenthal、Nora Jones和Nathan Aschbacher將帶您了解這種在應用程式、網路和基礎架構中尋找故障的實踐。

隨著軟體行業不斷向微服務和其他複雜的分散系統發展，越來越少的人能夠在腦海中擁有整個系統的工作圖像。這些系統的複雜性無法消除，但新的方法論使工程師能夠在優化業務目標（如功能速度、性能和容錯能力）的同時應對複雜性。本書將引導您進入混沌工程，並演示這種方法論如何幫助您優化可用性。

Casey Rosenthal formalized the practice of Chaos Engineering by co-writing and publishing the definition http: //principlesofchaos.org/ with the Chaos Team at Netflix, which he managed for three years. He put together a conference on the topic called Chaos Community Day, the only conference dedicated to Chaos Engineering, which is now entering its fourth year. Casey also manages the Chaos Engineering Community Google Group and co-wrote the Chaos Engineering O'Reilly report. He is currently CTO at Backplane.io, a company that provides reliable and resilient infrastructure.

Nora Jones is a Senior Software Engineer on the Chaos Engineering team at Netflix where she works on ensuring that Netflix remains resilient in the face of uncertain conditions. She is also a student of Human Factors and Systems Safety at Lund University. She is passionate about resilient software, people, and the intersection of those two worlds. She recently keynoted at AWS re: Invent to an audience of 40,000 people about the benefits and business case behind implementing Chaos Engineering. Prior to Netflix Nora founded and led the Developer Productivity team at Jet.com.

Casey Rosenthal與Netflix的Chaos團隊共同撰寫並發表了《混沌工程》的定義，正式確立了混沌工程的實踐方法。他在Netflix管理了三年的Chaos團隊。他還主辦了一個名為Chaos Community Day的會議，這是唯一一個專注於混沌工程的會議，現在已經進入第四年。Casey還管理著Chaos Engineering Community Google Group，並共同撰寫了《混沌工程》的O'Reilly報告。他目前擔任Backplane.io的CTO，該公司提供可靠和具有彈性的基礎設施。

Nora Jones是Netflix混沌工程團隊的高級軟體工程師，她致力於確保Netflix在不確定條件下保持彈性。她還在Lund大學攻讀人因素和系統安全學。她對具有彈性的軟體、人員以及這兩個領域的交集充滿熱情。最近，她在AWS re: Invent的主題演講中向40,000名觀眾介紹了實施混沌工程的好處和商業案例。在加入Netflix之前，Nora在Jet.com創立並領導了開發者生產力團隊。