The United States vs. China: The Quest for Global Economic Leadership
暫譯: 美國與中國:全球經濟領導權的爭奪戰
Bergsten, C. Fred
- 出版商: Polity
- 出版日期: 2022-04-18
- 售價: $1,260
- 貴賓價: 9.5 折 $1,197
- 語言: 英文
- 頁數: 384
- 裝訂: Hardcover - also called cloth, retail trade, or trade
- ISBN: 1509547355
- ISBN-13: 9781509547357
-
相關分類:
經濟學 Economy
無法訂購
相關主題
商品描述
After leading the world economy for a century, the United States faces the first real challenge to its supremacy in the rise of China. Is economic (or broader) conflict, well beyond the trade and technology war that has already erupted, inevitable between the world's two superpowers? Will their clash produce a new economic leadership vacuum akin to the 1930s, when Great Britain was unable to play its traditional leadership role and a rising United States was unwilling to step in to save the global order?
In this sweeping and authoritative analysis of the competition for global economic leadership between China and the United States, C. Fred Bergsten warns of the disastrous consequences of hostile confrontation between these two superpowers. He paints a frightening picture of a world economy adopting Chinese characteristics, in which the United States, after Trump abdicated much of its role, engages in a self-defeating attempt to "decouple" from its rival. Drawing on more than 50 years of active participation as a policymaker and close observation as a scholar, Bergsten calls on China to exercise constructive global leadership in its own self-interest and on the United States to reject a policy of containment, avoid a new Cold War, and instead pursue "conditional competitive cooperation" to work with its allies, and especially China, to lead, rather than destroy, the world economy.
Also available as an audiobook.
商品描述(中文翻譯)
在主導全球經濟一個世紀後,美國面臨來自中國的首次真正挑戰。世界兩大超級大國之間,經濟(或更廣泛的)衝突是否不可避免,這種衝突遠超過已經爆發的貿易和科技戰?它們的衝突是否會產生類似於1930年代的經濟領導真空,當時英國無法發揮其傳統的領導角色,而崛起的美國又不願意介入以拯救全球秩序?
在這部對中國與美國之間全球經濟領導競爭的全面且權威的分析中,C. Fred Bergsten 警告這兩個超級大國之間敵對對抗的災難性後果。他描繪了一幅可怕的畫面:全球經濟採納中國特徵,在特朗普放棄其大部分角色後,美國進行自我挫敗的“脫鉤”嘗試。基於超過50年的政策制定者的積極參與和學者的密切觀察,Bergsten 呼籲中國在自身利益下行使建設性的全球領導,並呼籲美國拒絕遏制政策,避免新的冷戰,而是追求“有條件的競爭合作”,與其盟友,特別是中國合作,以引領而非摧毀全球經濟。
有聲書也可供選擇。
作者簡介
作者簡介(中文翻譯)
C. Fred Bergsten 是彼得森國際經濟研究所的非駐地高級研究員及名譽所長,自1981年創所以來至2012年擔任創所所長。他曾擔任國家安全委員會的亨利·基辛格博士的經濟副手、美國財政部國際事務助理部長、亞太經合組織(APEC)傑出人士小組的主席,以及美國國會授權的競爭政策委員會的主席,並在貿易政策與談判的總統諮詢委員會中任職十年。Bergsten 是全球被引用最多的智庫經濟學家,並被《今日美國》稱為「能改變你生活的十個人之一」。他是46本書的作者、合著者或編輯。