Fischli and Weiss: The Way Things Go
暫譯: 費希利與維斯:事物的運行方式
Millar, Jeremy
- 出版商: Afterall Books
- 出版日期: 2007-11-01
- 售價: $930
- 貴賓價: 9.8 折 $911
- 語言: 英文
- 頁數: 119
- 裝訂: Quality Paper - also called trade paper
- ISBN: 1846380359
- ISBN-13: 9781846380358
-
相關分類:
設計攝影 Photograph
無法訂購
商品描述
An illustrated discussion of Fischli and Weiss's famous film The Way Things Go, marking the twentieth anniversary of its first screening, explores why this captivating work continues to fascinate viewers.
The Way Things Go (Der Lauf der Dinge) is a thirty-minute film by Swiss artists Peter Fischli and David Weiss featuring a series of chain reactions involving ordinary objects. It is also one of the truly amazing works of art produced in the late twentieth century. Admired, even loved, by members of the public as much as it is praised by the more specialist audience of artists, critics, and curators, The Way Things Go was perhaps the most popular work shown at Documenta 8, Kassel, in 1987. The work embodies many of the qualities that make Fischli and Weiss's work among the most captivating in the world today: slapstick humor and profound insight; a forensic attention to detail; a sense of illusion and transformation; and the dynamic exchange between states of order and chaos. In discussing what makes The Way Things Go utterly compelling to its viewers--whether they have seen it one time or many times--Jeremy Millar leaves no doubt as to why this film was chosen for the One Works series. As everyday objects crash, scrape, slide, or fly into one another with devastating, impossible, and persuasive effect, viewers find themselves witnessing a spectacle that seems at once prehistoric and postapocalyptic. Millar tells us why this extraordinary film speaks to us at the beginning of the twenty-first century. If history is "just one thing after another," then The Way Things Go is truly a historic work.
Jeremy Millar is an artist. He is the author of Place (with Tacita Dean) and has contributed to many artist's monographs. He has also curated many solo and group exhibitions internationally. Swiss artists Peter Fischli and David Weiss received Europe's most coveted art prize, the Roswitha Haftmann Prize, in November 2006. A major retrospective of their work, "Flowers and Questions," originating at the Tate, London, travels to Zurich and Hamburg in 2007 and 2008.
商品描述(中文翻譯)
一篇插圖討論瑞士藝術家彼得·費希利(Peter Fischli)和大衛·維斯(David Weiss)著名電影《事物的運行》(The Way Things Go)的文章,紀念其首次放映二十週年,探討了為何這部引人入勝的作品持續吸引觀眾。
《事物的運行》(Der Lauf der Dinge)是一部由瑞士藝術家彼得·費希利和大衛·維斯創作的三十分鐘電影,展示了一系列涉及普通物品的連鎖反應。這也是二十世紀末期真正驚人的藝術作品之一。這部作品受到公眾的讚賞,甚至喜愛,與藝術家、評論家和策展人等更專業觀眾的讚譽不相上下。《事物的運行》或許是1987年卡塞爾的Documenta 8展覽中最受歡迎的作品。該作品體現了費希利和維斯作品中許多使其成為當今世界上最引人入勝的特質:滑稽的幽默和深刻的洞察;對細節的法醫式關注;幻覺和轉變的感覺;以及秩序與混沌之間的動態交流。在討論《事物的運行》為何對觀眾如此引人入勝時——無論他們是看過一次還是多次——傑瑞米·米拉(Jeremy Millar)毫不懷疑為何這部電影被選為One Works系列。當日常物品以毀滅性、不可能且令人信服的效果相互碰撞、刮擦、滑動或飛入彼此時,觀眾發現自己目睹了一場同時看似史前和後末日的壯觀表演。米拉告訴我們,為何這部非凡的電影在二十一世紀初對我們有如此深刻的意義。如果歷史是「一件事情接著另一件事情」,那麼《事物的運行》確實是一部歷史性的作品。
傑瑞米·米拉是一位藝術家。他是《地方》(Place,與塔西塔·迪恩(Tacita Dean)合著)的作者,並為許多藝術家專著做出了貢獻。他還在國際上策劃了許多個展和群展。瑞士藝術家彼得·費希利和大衛·維斯於2006年11月獲得歐洲最受追捧的藝術獎項——羅斯維塔·哈夫特曼獎(Roswitha Haftmann Prize)。他們的作品大型回顧展《花與問題》(Flowers and Questions)於倫敦的泰特美術館(Tate)首展,並於2007年和2008年巡展至蘇黎世和漢堡。
作者簡介
Jeremy Millar is an artist. He is the author of Place (with Tacita Dean) and has contributed to many artists' monographs. He has also curated many solo and group exhibitions internationally.
作者簡介(中文翻譯)
Jeremy Millar 是一位藝術家。他是《Place》(與 Tacita Dean 合作)一書的作者,並為許多藝術家的專著做出了貢獻。他還在國際上策劃了許多個展和聯展。