Rule of Law and the Challenges Posed by the Pandemic: Contributions to the World Law Congress 2021 in Barranquilla
暫譯: 法治與疫情帶來的挑戰:2021年巴蘭基亞世界法學大會貢獻
Arnold, Rainer, Cremades, Javier
相關主題
商品描述
The rule of law represents the heart of constitutionalism. Public power can only be legitimately exercised if it is based on and complies with the law. The Constitution and its fundamental values - human dignity, freedom and equality - are the ultimate sources of orientation for the rule of law. Domestic rule of law is complemented by its external dimension, the duty to respect international law and, for EU member states, supranational law.
For the World Jurist Association, the realization of the Rule of Law has been the central concern since its founding more than 60 years ago. Its biennial world congresses, which bring together leading figures from politics, the judiciary and academia under the presidency of Javier Cremades, focus on the universal importance of the rule of law, which experts from numerous countries discuss on the basis of current problem areas.
At the 2021 World Law Congress in Barranquilla, Colombia, one central topic was the tension between combating pandemics and the rule of law. The contributions gathered here examine how this challenge was met in political-legal practice, and the role of constitutional jurisdiction in the process. They analyze and evaluate the legal situation in numerous countries in Europe and Latin America. In addition, they reflect on fundamental issues, such as the concept of the rule of law, its relationship to democracy, its universal character and its implementation via jurisprudence.
商品描述(中文翻譯)
法治代表了憲政的核心。公共權力只有在基於法律並遵守法律的情況下,才能合法地行使。憲法及其基本價值觀——人類尊嚴、自由和平等——是法治的最終指導來源。國內法治的實踐受到其外部維度的補充,即尊重國際法的義務,對於歐盟成員國而言,還包括超國家法。
對於世界法學家協會來說,自成立以來的六十多年來,法治的實現一直是其核心關注點。其每兩年舉行一次的世界大會,匯聚了來自政治、司法和學術界的領軍人物,在哈維爾·克雷馬德斯的主持下,專注於法治的普遍重要性,專家們基於當前的問題領域進行討論。
在2021年於哥倫比亞巴蘭基亞舉行的世界法學大會上,一個核心主題是抗擊疫情與法治之間的緊張關係。這裡收集的貢獻探討了在政治法律實踐中如何應對這一挑戰,以及憲法司法在過程中的角色。它們分析和評估了歐洲和拉丁美洲多個國家的法律狀況。此外,還反思了基本問題,例如法治的概念、法治與民主的關係、法治的普遍性及其通過法學實踐的實施。
作者簡介
Javier Cremades, President of the World Law Association, Cremades & Calvo Sotelo, Madrid, Spain
作者簡介(中文翻譯)
萊納·阿諾德,德國雷根斯堡大學,雷根斯堡
哈維爾·克雷馬德斯,世界法律協會會長,克雷馬德斯與卡爾沃·索特洛律師事務所,西班牙馬德里