現代自然語言生成

黃民烈，博士，清華大學計算機科學與技術係長聘副教授。
主要研究興趣包括人工智能、自然語言處理，尤其是對話系統、語言生成。
曾獲中國人工智能學會吳文俊人工智能科技進步獎一等獎（****）、中文信息學會漢王青年創新獎，多次在國際主流會議獲得最佳或傑出論文獎。
研發對話系統平臺ConvLab和ConvLab-2，獲得NTCIR 2017年組織的短文本對話生成評測冠軍。
擔任神經領域頂級期刊TNNLS（SCI一區，影響因子>11）編委，自然語言處理領域頂級期刊TACL執行編輯，多次擔任自然語言處理頂級會議ACL、EMNLP的領域主席或資深領域主席。

第1 章自然語言生成的研究背景． ． ． ． ． ． ． 1
1．1 自然語言生成的背景概述． ． ． ． ． ． ． 1
1．2 基本定義與研究範疇． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 2
1．3 自然語言生成與自然語言理解． ． ． 3
1．4 傳統的模塊化生成框架． ． ． ． ． ． ． ． ． 4
1．5 端到端的自然語言生成框架． ． ． ． ． 7
1．6 典型的自然語言生成任務． ． ． ． ． ． ． 9
1．7 自然語言生成的可控性． ． ． ． ． ． ． ． 12
1．8 本書結構． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 14

第2 章從統計語言模型到神經網絡語言建模． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 15
2．1 統計語言模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 15
2．1．1 基本原理． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 15
2．1．2 平滑技術． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 17
2．1．3 語言模型評價． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 19
2．1．4 統計語言模型的缺點． ． ． ． ． ． ． ． 20
2．2 神經網絡語言模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 21
2．2．1 前饋神經網絡語言模型． ． ． ． ． ． 21
2．2．2 基於循環神經網絡的神經語言模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 24
2．2．3 基於Transformer 的神經語言模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 24
2．3 靜態詞向量模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 26
2．3．1 分佈假設與分佈式表示． ． ． ． ． ． 26
2．3．2 詞向量模型CBOW 和Skip-gram． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 27
2．3．3 詞向量模型訓練優化：負採樣． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 30
2．3．4 詞向量模型訓練優化：層次化softmax ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 31
2．3．5 靜態詞向量的缺陷． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 32
2．4 語境化語言表示模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 33
2．4．1 ELMo ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 34
2．4．2 BERT ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 36
2．4．3 XLNet． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 38
2．5 本章小結． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 39

第3 章基於RNN 的語言生成模型． ． ． 41
3．1 RNN 的基本原理． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 41
3．2 RNN 的訓練算法． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 42
3．3 長短期記憶神經網絡與門控循環單元． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 45
3．4 RNN 的架構設計． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 47
3．4．1 多層RNN ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 47
3．4．2 雙向RNN ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 48
3．5 基於RNN 的語言模型． ． ． ． ． ． ． ． 48
3．5．1 模型結構． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 49
3．5．2 主要問題． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 50
3．5．3 模型改進． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 51
3．6 序列到序列模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 52
3．6．1 基本原理． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 52
3．6．2 模型結構． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 53
3．6．3 註意力機制． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 54
3．7 解碼器的解碼方法． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 57
3．7．1 基於搜索的解碼方法． ． ． ． ． ． ． ． 59
3．7．2 基於採樣的解碼方法． ． ． ． ． ． ． ． 61
3．8 序列到序列模型存在的問題． ． ． ． 64
3．9 本章小結． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 65

第4 章基於Transformer 的語言生成模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 66
4．1 Transformer 模型的基本原理． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 66
4．1．1 多頭註意力機制． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 66
4．1．2 Transformer 基本單元． ． ． ． ． ． 69
4．2 基於Transformer 的編碼器―解碼器結構． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 71
4．2．1 基本原理． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 71
4．2．2 位置編碼模塊． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 73
4．2．3 Transformer 編碼器． ． ． ． ． ． ． ． 74
4．2．4 Transformer 解碼器． ． ． ． ． ． ． ． 74
4．3 Transformer 模型與RNN 模型的比較． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 77
4．4 Transformer 模型問題與解決方案． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 79
4．4．1 長距離依賴問題． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 79
4．4．2 運算複雜度問題． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 81
4．5 基於Transformer 的預訓練語言生成模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 85
4．5．1 GPT 模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 86
4．5．2 GPT-2 和GPT-3 ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 88
4．5．3 GPT 模型的擴展． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 90
4．6 本章小結． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 92

第5 章基於變分自編碼器的語言生成模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 93
5．1 自編碼器． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 93
5．2 變分自編碼器． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 94
5．3 條件變分自編碼器． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 98
5．4 解碼器設計． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 100
5．5 變分自編碼器在語言生成任務上的應用實例． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 102
5．5．1 含類別約束的條件變分自編碼器模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 102
5．5．2 含隱變量序列的條件變分自編碼器模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 104
5．6 主要問題及解決方案． ． ． ． ． ． ． ． ． 107
5．6．1 隱變量消失． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 107
5．6．2 可解釋性增強． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 109
5．7 本章小結． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 111

第6 章基於生成式對抗網絡的語言生成模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 113
6．1 生成式對抗網絡的背景． ． ． ． ． ． ． 113
6．2 生成式對抗網絡的基本原理． ． ． 115
6．3 生成式對抗網絡的基本結構． ． ． 118
6．4 生成式對抗網絡的優化問題． ． ． 120
6．4．1 使用強化學習方法訓練生成式對抗網絡． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 120
6．4．2 使用近似方法訓練生成式對抗網絡． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 123
6．5 生成式對抗模型在文本與圖像中的區別． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 126
6．6 生成式對抗網絡的應用． ． ． ． ． ． ． 128
6．6．1 對話生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 128
6．6．2 無監督的風格遷移． ． ． ． ． ． ． ． ． 129
6．7 本章小結． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 130

第7 章非自回歸語言生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 131
7．1 基本原理． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 131
7．1．1 適用場景的問題定義． ． ． ． ． ． ． 131
7．1．2 自回歸模型和非自回歸模型． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 132
7．1．3 模型結構． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 132
7．2 非自回歸模型的挑戰． ． ． ． ． ． ． ． ． 136
7．2．1 一對多問題． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 136
7．2．2 內部依賴問題． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 137
7．3 非自回歸模型的改進． ． ． ． ． ． ． ． ． 138
7．3．1 網絡結構的改進． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 138
7．3．2 模型理論的改進． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 139
7．3．3 後處理的方法． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 142
7．3．4 半自回歸方法． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 143
7．4 應用與拓展． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 144
7．5 本章小結． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 145

第8 章融合規劃的自然語言生成． ． ． ． ． 146
8．1 數據到文本生成任務中的規劃． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 147
8．1．1 數據到文本生成任務的定義． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 147
8．1．2 傳統的模塊化方法． ． ． ． ． ． ． ． ． 149
8．1．3 神經網絡方法． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 150
8．2 故事生成任務中的規劃． ． ． ． ． ． ． 158
8．2．1 故事生成任務的定義． ． ． ． ． ． ． 158
8．2．2 傳統方法． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 159
8．2．3 神經網絡方法． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 160
8．3 本章小結． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 163

第9 章融合知識的自然語言生成． ． ． ． ． 164
9．1 引入知識的動機． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 164
9．2 引入知識面臨的挑戰． ． ． ． ． ． ． ． ． 165
9．3 知識的編碼與表示． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 166
9．3．1 結構化知識表示． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 167
9．3．2 非結構化知識表示． ． ． ． ． ． ． ． ． 170
9．4 融合知識的解碼方法． ． ． ． ． ． ． ． ． 172
9．4．1 拷貝網絡． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 172
9．4．2 生成式預訓練． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 174
9．5 應用實例． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 175
9．5．1 基於多跳常識推理的語言生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 175
9．5．2 故事生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 180
9．6 發展趨勢． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 185
9．6．1 語言模型與知識的融合． ． ． ． ． 185
9．6．2 預訓練模型與知識的融合． ． ． 186
9．7 本章小結． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 189

第10 章常見的自然語言生成任務和數據資源． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 190
10．1 機器翻譯． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 190
10．1．1 常規機器翻譯． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 190
10．1．2 低資源機器翻譯． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 191
10．1．3 無監督機器翻譯． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 192
10．2 生成式文本摘要． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 192
10．2．1 短文本摘要． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 192
10．2．2 長文本摘要． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 193
10．2．3 多文檔摘要． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 193
10．2．4 跨語言文本摘要． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 193
10．2．5 對話摘要． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 194
10．2．6 細粒度文本摘要． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 195
10．3 意義到文本生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 195
10．3．1 抽象語義表示到文本生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 195
10．3．2 邏輯表達式到文本生成． ． ． ． 197
10．4 數據到文本生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 197
10．5 故事生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 200
10．5．1 條件故事生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 200
10．5．2 故事結局生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 201
10．5．3 故事補全． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 202
10．5．4 反事實故事生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 202
10．6 對話生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 203
10．6．1 常規對話生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 203
10．6．2 知識導引的對話生成． ． ． ． ． ． 204
10．6．3 個性化對話生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 206
10．6．4 情感對話生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 207
10．7 多模態語言生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 208
10．7．1 圖像描述生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 208
10．7．2 視頻描述生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 208
10．7．3 視覺故事生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 210
10．7．4 視覺對話． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 210
10．8 無約束語言生成． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 211
10．9 本章小結． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 213

第11 章自然語言生成的評價方法． ． ． 214
11．1 語言生成評價的角度． ． ． ． ． ． ． ． 215
11．2 人工評價． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 216
11．2．1 人工評價的分類． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 216
11．2．2 標註一致性． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 217
11．2．3 人工評價的問題與挑戰． ． ． ． 219
11．3 自動評價． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 220
11．3．1 無需學習的自動評價方法． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 222
11．3．2 可學習的自動評價方法． ． ． ． 228
11．4 自動評價與人工評價的結合． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 236
11．5 自動評價與人工評價的統計相關性． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 238
11．5．1 Pearson 相關係數． ． ． ． ． ． ． ． 238
11．5．2 Spearman 相關係數． ． ． ． ． ． 239
11．5．3 Kendall 相關係數． ． ． ． ． ． ． ． 239
11．5．4 相關係數的顯著性． ． ． ． ． ． ． ． 240
11．6 本章小結． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 240

第12 章自然語言生成的趨勢展望． ． ． 242
12．1 現狀分析． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 242
12．2 趨勢展望． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 245

參考文獻． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． ． 249