Aquaculture Development in Archipelago: Domestication and Cultivation of Freshwater and Marine Fishes in Indonesia
暫譯: 群島水產養殖發展：印尼淡水與海水魚類的馴化與培育

這本書是一本關於在印尼馴化和培育淡水及海水魚類的指南，提供簡明而全面的方法。它彌補了理論與實踐之間的差距，為讀者提供成功於水產養殖業的實用技術。書中涵蓋了關鍵主題，如繁殖計畫、營養管理、疾病預防和可持續水產養殖實踐。它探討了印尼水域中多樣的魚類物種，提供有關其獨特需求的寶貴指導。讀者將發現詳細的案例研究、逐步指南和專家建議，增強理解和應用。這本書深入理解所涉及的原則和技術，最終提升印尼水產養殖業的生產力和可持續性。

這本書的目標讀者包括研究人員、學者、魚農和水產養殖愛好者，適合初學者和經驗豐富的專業人士。

Prof. Dr. Estu Nugroho holds a bachelor's degree in fisheries from the Bogor Agricultural Institute, Indonesia, a master's degree from Kochi University, Japan, and a doctorate degree from Tohoku University, Japan. He is currently working as a main researcher at the Center for Fisheries Research, BRIN, Indonesia. Dr. Nugroho has authored around 15 books, covering topics such as genetic management of brood stock, catfish agribusiness, aquaponic systems for fish and vegetable cultivation, superior tilapia, total aquaculture system for catfish farming, pearl catfish, genetics in breeding freshwater fisheries, and the practical guide to cultivating mighty catfish.

Dr. Imron Imron specializes in fish biodiversity, with a focus on fish breeding and domestication using both conventional and modern biotechnological methods. He earned his bachelor's degree in fisheries from Djuanda University, Indonesia and a master's degree in aquatic science from IPB University, Indonesia. Imron further obtained a PhD in zoology from The University of Queensland, Australia. His team has developed genetically enhanced strains of farmed fish, notably the African catfish. Presently, Imron holds the position of Principal Researcher and leads the Fish Domestication and Breeding Program at the Fisheries Research Center, National Research and Innovation Agency (BRIN).

Dr. Bambang Gunadi completed his bachelor's degree in aquaculture from Bogor Agricultural University (IPB University) in 1987. He obtained his master's aquaculture from the Asian Institute of Technology, Thailand in 1999, and his doctoral degree in aquaculture from Bogor Agricultural University in 2012. After working for 30 years at the Agency for Agricultural Research and Development and the Agency for Marine Affairs and Fisheries Research and Human Resources, he now serves as senior researcher at the National Research and Innovation Agency (BRIN) under The Research Center for Fishery. He has published expertise on water quality management, aquaculture systems, biofloc technology, fish culture and fish breeding.

Dr. Rosmiati received a B.S. in chemistry from the Hasanuddin University Makassar in 1997. She currently works at National Research and Innovation Agency Indonesia. She has finished master's and doctoral degree in Natural Product Chemistry and Biotechnology in Universiti Putra Malaysia and Universiti Malaysia Terengganu, respectively. Her research interest includes utilization of herbs for disease control and fish reproduction, natural product chemistry, domestication and breeding, and biotechnology.

Dr. Khairul Syahputra received his bachelor's degree in marine science from Riau University in 2005 and his master's degree in biotechnology from IPB University in 2008. He completed his PhD degree in immunology and infectious diseases from University of Copenhagen, Denmark in 2020. He was a postdoctoral fellow in the Institute for Fish and Wildlife Health, University of Bern, Switzerland in 2023-2024 funded by the SWISS government excellence scholarships (ESKAS). After 12 years doing research at the Research Institute for Fish Breeding, Ministry of Marine Affairs and Fisheries (MMAF), Indonesia, he currently works as researcher at Research Center for Fishery, National Research and Innovation Agency of Republic of Indonesia (BRIN). His research interests include aquaculture, genetic and fish breeding, focusing on genetic marker, genetic engineering, gene expression and omics studies, and disease resistances.

埃斯圖·努格羅（Prof. Dr. Estu Nugroho）擁有印尼博戈農業學院的漁業學士學位、日本高知大學的碩士學位，以及日本東北大學的博士學位。他目前在印尼國家研究與創新機構（BRIN）的漁業研究中心擔任主要研究員。努格羅博士已出版約15本書籍，涵蓋的主題包括親魚的遺傳管理、鯰魚農業商務、水產與蔬菜栽培的水產養殖系統、優質非洲鯛、鯰魚養殖的全水產養殖系統、珍珠鯰魚、淡水漁業育種中的遺傳學，以及培養強壯鯰魚的實用指南。

伊姆隆·伊姆隆（Dr. Imron Imron）專注於魚類生物多樣性，特別是使用傳統和現代生物技術方法進行魚類繁殖和馴化。他在印尼朱安達大學獲得漁業學士學位，並在印尼農業大學（IPB University）獲得水產科學碩士學位。伊姆隆進一步在澳大利亞昆士蘭大學獲得動物學博士學位。他的團隊已開發出基因增強的養殖魚類品系，特別是非洲鯰魚。目前，伊姆隆擔任國家研究與創新機構（BRIN）漁業研究中心的首席研究員，負責魚類馴化與繁殖計畫。

班邦·古納迪（Dr. Bambang Gunadi）於1987年在博戈農業大學（IPB University）完成水產養殖學士學位。1999年，他在泰國亞洲科技大學獲得水產養殖碩士學位，並於2012年在博戈農業大學獲得水產養殖博士學位。在農業研究與發展機構及海洋事務與漁業研究與人力資源機構工作了30年後，他目前在國家研究與創新機構（BRIN）擔任高級研究員，隸屬於漁業研究中心。他在水質管理、水產養殖系統、生物顆粒技術、魚類養殖和魚類繁殖方面發表了專業研究。

羅斯米亞提（Dr. Rosmiati）於1997年在哈桑丁大學（Hasanuddin University Makassar）獲得化學學士學位。她目前在印尼國家研究與創新機構工作。她在馬來西亞普特拉大學和馬來西亞登嘉樓大學分別完成了自然產品化學和生物技術的碩士及博士學位。她的研究興趣包括利用草藥進行疾病控制和魚類繁殖、自然產品化學、馴化與繁殖以及生物技術。

凱魯爾·沙普特拉（Dr. Khairul Syahputra）於2005年在廖內大學獲得海洋科學學士學位，並於2008年在IPB大學獲得生物技術碩士學位。他於2020年在丹麥哥本哈根大學完成免疫學和傳染病的博士學位。他在2023-2024年期間，獲得瑞士政府卓越獎學金（ESKAS）資助，成為伯爾尼大學魚類與野生動物健康研究所的博士後研究員。在印尼海洋事務與漁業部（MMAF）的魚類繁殖研究所進行了12年的研究後，他目前在印尼國家研究與創新機構（BRIN）的漁業研究中心擔任研究員。他的研究興趣包括水產養殖、遺傳學和魚類繁殖，專注於遺傳標記、基因工程、基因表達和組學研究，以及疾病抗性。