德語格變化大全:一次搞懂從格位觀念、格變化、格支配到各詞類的應用 ドイツ語「冠詞」「格変化」の強化書
辻󠄀 朋季 著 程麗娟 譯
相關主題
商品描述
國際學村】「文法大全」優質系列 \又一力作/
深入剖析德語格變化,強化各詞類的應用,
《德語格變化大全》隆重登場!
才剛跨越德語『陰陽中性』『單複數』這片草原,
卻迷失在德語『格位』與『冠詞』這片森林當中嗎?
in die Schule和in der Schule 兩者都對,
但哪一個才能跟動詞gehen搭配,表達「去學校」?
透過解說與大量練習,
一次搞懂冠詞及格位觀念,
掌握動詞與介系詞的「格支配」,
還理解形容詞的「強變化、弱變化」!
這次就學會德語文法最困難的觀念與應用!
重點式解說+語幹拆解+圖表、例句+大量練習題,
完全掌握德語的「主格、屬格、與格、賓格」,
分析一看就懂,奠定學好德語最穩固的根基!
★學德語時,手邊除了「文法書」或「會話書」之外,為何更需要一本「格變化文法書」:
[理由1 ]
遇到不會的字立刻查字典、查網路,這是一般人都知道的事,但當對這個語言的『文法』不夠了解時,尤其是牽涉到『性別』『數量』『格位』等觀念的德語文法,在沒有相關學習、且網路上查詢到的文法概念又是支離破碎的情況下,很容易就會誤解德語意思。
一本包山包海、任何文法觀念都囊括在內的「德語文法書」,當然是從頭把各詞類、各文法重點通通都完整解說一遍,能初步了解德語的文法是怎麼樣的概念,但當要進一步活用德語這個複雜的語言,幾乎任何句子都離不開『性別、單複數、冠詞、格變化』等觀念,這時最需要的是一本能進階解說、並加強練習的「格變化文法書」。
[理由2 ]
使用德語一般教材搭配文法書學習德語,學到了一個段落、並有了完整的概念,便以為自己的德語已經學會了?缺乏大量練習,對於更複雜的『格位』『格支配』『強變化、弱變化』等觀念不熟悉,往往就會永遠卡在某個程度上不去,或是無法完整表達出一句德文。
[理由3]
會話可以照著唸、單字可以硬記、照抄,但德語是個文法結構牽一髮而動全身的語言,想開口說德語,絕對不是單純套用、替換,就能適時地表達出正確的德語。想用既有的會話句來套用,把主詞「你」換成「我」、多加一個單字或是刪掉一個字,都可能會造成整句話的語順要改變、單字的拼字需要跟著做變化的結果。這正是德語的學習上,不論是從初級到高級,『性別、單複數、冠詞、格變化』等觀念一直是脫離不了的關鍵。
★想真正掌握德語,僅理解德語的「陰、陽、中性」、「單複數」、「人稱變化」只能算是皮毛,釐清「格位」及「格變化」的邏輯及各詞類的應用,才是精通德語的關鍵。
.你的德語學習是否還停留這裡:
[冠詞的學習]
ein / der為陽性冠詞、eine / die為陰性冠詞、ein / das為中性冠詞
[用於句子時]
Baum(樹)是陽性,冠詞用:ein / der
Das ist ________. (這是~)
Das ist ein Baum. (這是一棵樹。)
.要提升德語程度,不能只停留在「主格」,掌握格變化,讓你的表達更豐富:
[基本的格位觀念]
主格 eine / die Schule(學校~)
屬格 einer / der Schule(學校的~)
與格 einer / der Schule(對~學校)
賓格 eine / die Schule(~學校)
[用於句子時]
有了以上概念,以下表達將輕而易舉:
1) 我看見一間學校 = Ich sehe ________ Schule. (搭配賓格eine)
2) 我去學校 = Ich gehe ________ Schule. (搭配in +賓格die)
3) 我在學校學習= Ich lerne ________ Schule. (搭配in +與格der)
聊到歐語,一般的認知是覺得歐語有所謂的『陰陽性』『時態』等文法觀念,當然德語也不例外,但可別以為只要搞懂時態、人稱變化背一背、動詞變化記一記就好。
因為德語有嚴謹的語順、有「陰」「陽」「中」性的性別之分、有「主格、屬格、與格、賓格」的格位變化,且這些基本觀念又牽涉到冠詞、名詞、動詞、代名詞、形容詞等,進而影響到整個句子表達。只有基本的理解,而沒有深入搞懂這些觀念及搭配大量練習,就完全無法理解德語的意思。
唯有搞懂以上這些細部觀念,才算是真正學會這個語言的方式。因此您現在最缺乏的是一本以『格變化』為主軸,循序漸進掌握冠詞、名詞、動詞、代名詞、形容詞等各詞類應用的『德語格變化大全』,而本書的優點剛好能補足這方面的需求:
【表格整理、句型拆解,讓文法一目瞭然】
本書每課會用表格來具體呈現德語重要的格位變化,例如變格表(主格、受格、與格、屬格的變化)等等。讓你在閱讀或表達德文時能自我判斷其文法結構,明白對方意思,還能表達出正確的德語。
【標上貼心的記號標示,讓學習更簡單】
例句中出現的文法重點字的性別及格位,在例句中會標示出特定的記號作為提醒,讓讀者學文法時能快速理解。
【每課附上的大量練習題】
透過每課的練習題,題目依難易度分成「基礎」「進階」「高階」三種難度(部分課程是「基礎」和「進階」兩種難度),學習者能馬上複習到學過的文法概念,不會有一學完就忘記的問題,藉此將「冠詞」和「格位變化」內化成為自己的知識,並增強德文口說和寫作的自信。不論是初學者還是中高級程度學習者,都是很有必要的練習。
【本書特色】
特點一 用圖表歸納德語文法,跟著步驟掌握德語邏輯
以表格具體呈現德語的格位變化文法,依性別和格位整理出對應的形態變化,讓初學和中高級學習者搞懂德語複雜的冠詞和格變化。
特點二 循序漸近的文法課程安排
30 課的格變化文法課程,以有系統的文法觀念來教學,讓各程度學習者都能掌握從冠詞、代名詞到形容詞等的格位變化,同時學到如單複數、介系詞的格支配、動詞的格支配等文法重點。
特點三 有助於理解文法的例句
每課都有例句做參考,學習者能在理解文字解說、表格內容的同時,藉由例句相互對照學習,馬上看懂正在學的文法概念。例句中出現的文法重點字會以粗體字或套色標註,學習者一目瞭然如何應用文法。
特點四 有助於融會貫通的練習題
透過每課練習題的填空題,學習者能馬上複習到學過的文法概念,不會有一學完就忘記的問題,藉此將「冠詞」和「格位變化」內化成為自己的知識,並增強德文口說和寫作的自信。不論是初學者還是中高級程度學習者,都是很有必要的練習。
作者簡介
【作者簡介】
辻 朋季
現任明治大學農學院副教授。畢業於慶應義塾大學文學系,並完成筑波大學人文社會科學研究科博士後期課程,取得文學博士學位。曾在日本駐法蘭克福總領事館任職兩年,並在柏林自由大學留學共三年,在德國居住與生活的經驗相當豐富。由於曾在德語學習過程中遭遇許多困難,因此在本書的規劃及教學方面,是站在不擅長外語學習者的角度來設計的。著有《徹底解決疑惑!德語文法練習冊》(三修社)等作品。
【審定者簡介】
張秀娟
學歷:Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt(德國)德語教學博士
現職:淡江大學德國語文學系 專任助理教授
專長:德語教學、德國近代文學、學校教育
研究領域:德語教學法
【譯者簡介】
程麗娟
輔仁大學日文系畢業。從事日商祕書、口譯及翻譯工作近十年光景。目前為旅日譯者,同時也是線上日語教學機構專任講師,從事日語教學多年,擁有專業語文知識,擅長以淺顯易懂方式引導學生理解,並教導如何靈活應用。
目錄大綱
第1課 定冠詞與格變化
第2課 不定冠詞與格變化
第3課 定冠詞、不定冠詞
第4課 第二格(屬格)的用法
第5課 第三格(與格)的用法
第6課 第四格(賓格)的用法
第7課 介系詞與定冠詞的合併縮寫
第8課 介系詞的格支配
第9課 動詞的格支配
第10課 指示冠詞的格變化
第11課 否定冠詞的格變化
第12課 所有格冠詞的格變化
第13課 不定代名詞的格變化
第14課 所有格代名詞的格變化
第15課 關係代名詞的格變化
第16課 指示代名詞的格變化
第17課 人稱代名詞的格變化
第18課 反身代名詞的格變化
第19課 疑問詞 wer 的格變化
第20課 不定關係代名詞 wer 的格變化
第21課 形容詞的字尾變化①-強變化
第22課 形容詞的字尾變化②-弱變化
第23課 形容詞的字尾變化③-混合變化
第24課 形容詞的字尾變化④-形容詞名詞化
第25課 名詞的陽性弱變化(以及其他字尾變化)
第26課 定冠詞、不定冠詞、無冠詞的使用時機
第27課 單數與複數
第28課 前置修飾語
第29課 被動語態
第30課 綜合練習題①-冠詞篇
綜合練習題②-格變化篇









