商品描述
This book addresses key challenges and advancements in an increasingly automated transport sector, focusing on aeronautical information management and the evolving role of air traffic controllers in ensuring safe, secure, and sustainable aviation. It examines transport safety and security in highly automated environments, including the integration of smart power systems, renewable energy, artificial intelligence, and cybersecurity. Special attention is given to force health protection and human-system integration, including the flight surgeon's perspective on sustaining operational performance. The book covers spatial disorientation, infrastructure resilience, hybrid electric propulsion, unmanned operations, robotic systems, and AI-related cybersecurity risks, highlighting the strategic links between transport safety, data protection, harmonized safety education, and operational resilience across allied regions.
商品描述(中文翻譯)
本書探討在日益自動化的運輸領域中所面臨的主要挑戰與進展，重點關注航空資訊管理以及空中交通管制員在確保安全、保安和可持續航空中的不斷演變的角色。它檢視在高度自動化環境中的運輸安全與保安，包括智能電力系統、可再生能源、人工智慧和網絡安全的整合。
特別關注於力量健康保護和人系統整合，包括飛行外科醫生對維持操作性能的觀點。本書涵蓋空間迷向、基礎設施韌性、混合電力推進、無人操作、機器人系統以及與人工智慧相關的網絡安全風險，強調運輸安全、數據保護、協調安全教育和盟友地區操作韌性之間的戰略聯繫。
作者簡介
Utku KALE is an Associate Professor of Aeronautical and Mechanical Engineering, specializing in air traffic management, flight safety, human factors in transportation, and energy and sustainability. He holds academic affiliations with the Budapest University of Technology and Economics (Hungary), the Amsterdam University of Applied Sciences (Netherlands), and Vilnius Gediminas Technical University (Lithuania). He serves as an expert to the European Commission (DG MOVE, Brussels). Dr. Kale has authored over 150 scientific publications and has contributed to numerous EU- and NATO-funded research projects. His professional roles include President of SARES Hungary and editorial positions in leading aviation journals. He has served as NATO Country Principal Organizer for a Science for Peace and Security (SPS) Advanced Study Institute and held visiting roles at SESAR Joint Undertaking and the Massachusetts Institute of Technology (MIT), USA. Ádám TÖRÖK holds MSc degrees in Transport Engineering (2004) and Financing Engineering (2007) from BME, a PhD in Transport Sciences (2008), and a PhD in Business and Management (2016). He earned habilitation in 2019 and became a full professor at BME in 2022. He has over 300 publications and has received multiple awards, including the János Bólyai Scholarship (2011-2014, 2016-2019) and the Program for New National Excellence (2017). He is a member of the Transport Scientific Association and the Hungarian Logistics Association. Sergii BOICHENKO is a Dr.Sc. and Professor of Chemical Engineering, Head of the Department of Automation of Electric and Mechatronic Complexes at the Institute of Energy Safety and Energy Management, National Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute." He leads the Scientific-Technical Union of Chemmotologists and supervises the Interactive Laboratory for Diagnosing Operational Materials in Energy and Transport. His research focuses on chemmotology, motor fuels, Sustainable Aviation Fuels (SAF), energy efficiency, sustainable transport, and hydrogen and biogas technologies. He has over 30 years of experience in national and international research projects. Anna YAKOVLIEVA holds an M.Sc. in Ecology and PhDs in Chemical Technology and Mechanical Engineering. She is a Senior Researcher in Chemical Technology and an Associate Professor at the Technical University of Kosice and the National Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute." She is Vice-Head of the Scientific-Technical Union of Chemmotologists. Her research interests include chemical technology, aircraft engineering, sustainable fuels, and environmental protection. Krisztina BARTOS earned her PhD in Applied Institutional Economics from Budapest Corvinus University, partly awarded by Newcastle University. Formerly CEO of IFKA Public Benefit Non-Profit Ltd., she contributed to the National Logistics Strategy and the Industry 4.0 National Programme. She is currently Managing Director of the Scientific Association for Mechanical Engineering and a senior partner of the Pannon Business Network, and a member of the European Technology Platform ManuFuture. Ricard BREWIN is an Environmental, Social, and Governance (ESG) professional and chartered scientist. Most recently he has managed a significant portfolio of NATO science and technology projects, and led NATO's climate change and security programme. Over 30 years working in policy, science, and technology, he has provided leadership on international defence and security strategy, military capability development, operations planning, and energy and environment related initiatives. He has worked with various national and international organizations, including the UK Environment Ministry (Defra), the UK Ministry of Defence, the European Defence Agency, and NATO, and has extensive experience in programme management, scientific research, procurement, and consultancy.
作者簡介(中文翻譯)
Utku KALE 是航空與機械工程的副教授，專門研究空中交通管理、飛行安全、運輸中的人因因素以及能源與可持續性。他與匈牙利布達佩斯科技經濟大學、荷蘭阿姆斯特丹應用科技大學以及立陶宛維爾紐斯吉迪米納斯科技大學有學術聯繫。他擔任歐洲委員會（DG MOVE，布魯塞爾）的專家。Kale 博士已發表超過 150 篇科學出版物，並參與了多個歐盟和北約資助的研究項目。他的專業角色包括匈牙利 SARES 的會長以及多本領先航空期刊的編輯職位。他曾擔任北約國家主要組織者，負責和平與安全科學（SPS）高級研究院，並在 SESAR 聯合企業和美國麻省理工學院（MIT）擔任訪問職位。
Ádám TÖRÖK 擁有布達佩斯科技經濟大學的運輸工程碩士學位（2004）和融資工程碩士學位（2007），以及運輸科學博士學位（2008）和商業與管理博士學位（2016）。他於 2019 年獲得資格認證，並於 2022 年成為布達佩斯科技經濟大學的正教授。他擁有超過 300 篇出版物，並獲得多項獎項，包括雅諾什·博伊萊獎學金（2011-2014，2016-2019）和新國家卓越計劃（2017）。他是運輸科學協會和匈牙利物流協會的成員。
Sergii BOICHENKO 是化學工程的博士及教授，擔任烏克蘭國立技術大學「伊戈爾·西科爾斯基基輔理工學院」電氣與機電複合體自動化系主任。他領導化學運動學科學技術聯盟，並監督能源與運輸操作材料診斷的互動實驗室。他的研究重點包括化學運動學、汽油、可持續航空燃料（SAF）、能源效率、可持續運輸以及氫氣和生物氣技術。他在國內外研究項目中擁有超過 30 年的經驗。
Anna YAKOVLIEVA 擁有生態學碩士學位以及化學技術和機械工程的博士學位。她是化學技術的高級研究員，並在科希策技術大學和烏克蘭國立技術大學「伊戈爾·西科爾斯基基輔理工學院」擔任副教授。她是化學運動學科學技術聯盟的副主任。她的研究興趣包括化學技術、飛機工程、可持續燃料和環境保護。
Krisztina BARTOS 在布達佩斯科爾維努斯大學獲得應用制度經濟學博士學位，部分學位由紐卡斯爾大學頒發。她曾擔任 IFKA 公益非營利有限公司的首席執行官，並為國家物流戰略和工業 4.0 國家計劃做出貢獻。她目前是機械工程科學協會的常務董事，並是潘農商業網絡的高級合夥人，以及歐洲技術平台 ManuFuture 的成員。
Ricard BREWIN 是環境、社會和治理（ESG）專業人士及特許科學家。他最近管理了一個重要的北約科學和技術項目組合，並領導北約的氣候變化和安全計劃。在政策、科學和技術領域工作超過 30 年，他在國際防禦和安全戰略、軍事能力發展、作戰規劃以及與能源和環境相關的倡議方面提供了領導。他曾與多個國家和國際組織合作，包括英國環境部（Defra）、英國國防部、歐洲防務局和北約，並在項目管理、科學研究、採購和顧問方面擁有豐富的經驗。
